Mit Recovery Einstein sprechenSie sind nicht allein – Tag und Nacht
Startseite › Fragen zu AA, aus den Büchern › Das frühe Programm und wie AA begann

Welche „sechs Schritte“ wurden vor den Zwölf Schritten verwendet?

Kurz gesagt:

  • Bevor die Zwölf Schritte 1938 aufgeschrieben wurden, gaben die ersten Mitglieder das Programm mündlich weiter. Bill W. fasste es später in sechs Schritten zusammen: zugeben, dass man geschlagen ist, eine moralische Inventur machen, einem anderen Menschen seine Mängel eingestehen, Wiedergutmachung leisten, anderen Alkoholikern ohne Belohnung helfen und zu dem Gott beten, den man sich vorstellt, um die Kraft, diese Dinge zu tun.
  • Diese Liste ist Bills eigene Zusammenfassung, geschrieben 1957. Er sagte, sie sei „ungefähr“ das gewesen, was man Neulingen im Herbst 1938 erzählte. Das Blaue Buch von 1939 druckt keine „sechs Schritte“.
  • Die Geschichte eines Mitglieds aus Akron, nach Erscheinen des Blauen Buches geschrieben, gibt eine andere Sechs-Schritte-Liste wieder, die Dr. Bob 1937 mit ihm durchging. Die beiden Listen stimmen weder wörtlich noch in der Reihenfolge überein.
  • Unsere Quellen bestätigen nicht, dass die sechs Schritte als Satz aus der Oxford-Gruppe stammen. Pass It On (1984) sagt, es gebe keinen Beleg dafür, dass die Oxford-Gruppe ein solches Programm hatte.

Was das Blaue Buch von 1939 stattdessen zeigt

Der Text von 1939 verwendet nie den Ausdruck „sechs Schritte“. Er gibt das Programm so wieder, wie Bill es Ende 1934 empfing. In „Bills Geschichte“ rät ihm sein alter Schulfreund, sich seine eigene Vorstellung von Gott zu wählen (S. 12). Im Krankenhaus bot Bill sich Gott an, sah sich seinen Sünden ins Auge und wurde willig, sie sich nehmen zu lassen (S. 13). Sein Freund kam zurück; sie machten eine Liste der Menschen, denen Bill Schaden zugefügt hatte, und Bill wurde willig, zu ihnen zu gehen und seine Fehler einzugestehen (S. 13). Er sollte in Zweifelsfällen still dasitzen und nur um Führung bitten (S. 13) und mit anderen so zusammenarbeiten, wie sein Freund mit ihm gearbeitet hatte: „Glaube ohne Taten sei leblos, sagte er.“ (S. 14).

Das Vorwort zur zweiten amerikanischen Auflage von 1955 fasst dieselben Gedanken in einer Liste zusammen, die immer noch nicht Schritte heißt: Der Makler „war doch davon überzeugt, dass eine Inventur in unserem Inneren notwendig sei, das Eingeständnis der Charakterfehler, die Wiedergutmachung an den Geschädigten, die Hilfsbereitschaft anderen gegenüber und die Notwendigkeit, an Gott zu glauben und von Ihm abhängig zu sein“ (S. xvi).

Bills sechs Schritte (AA wird mündig, 1957)

In AA wird mündig beschreibt Bill die Nacht, in der er die Zwölf Schritte schrieb. Seit Ebbys Besuch im Herbst 1934, sagt er, hätten sie ein mündliches Programm entwickelt, dessen Grundgedanken zum größten Teil aus den Oxford-Gruppen, von William James und von Dr. Silkworth stammten (AA wird mündig, 1957). Obwohl es sich stark unterschied, lief es auf ein Verfahren hinaus, das „aus sechs Schritten bestand“ (AA wird mündig, 1957). „Diese lauteten ungefähr wie folgt:“ (AA wird mündig, 1957)

  1. „Wir gaben zu, dass wir geschlagen waren, dass wir dem Alkohol gegenüber machtlos waren.“ (AA wird mündig, 1957)
  2. Wir machten eine moralische Inventur unserer Mängel oder Sünden.
  3. Wir bekannten oder teilten einem anderen Menschen vertraulich unsere Mängel mit.
  4. Wir leisteten allen Wiedergutmachung, denen wir durch unser Trinken Schaden zugefügt hatten.
  5. Wir versuchten, anderen Alkoholikern zu helfen, ohne an Belohnung in Geld oder Ansehen zu denken.
  6. „Wir beteten zu dem Gott, den wir uns vorstellten, um die Kraft, diese Grundsätze zu leben.“ (AA wird mündig, 1957)

„Das war im Kern das, was wir bis zum Herbst 1938 Neulingen erzählten.“ (AA wird mündig, 1957). Bill wollte etwas Genaueres für Leser, denen er nie begegnen würde, und machte sich daran, diese „sechs Brocken Wahrheit“ in kleinere Stücke zu zerlegen, und das Ergebnis waren zwölf (AA wird mündig, 1957). Siehe Wie wurden die Zwölf Schritte geschrieben?

Dasselbe Buch lässt Ebby Bill 1934 fast dieselben Punkte nennen: zugeben, dass man geschlagen ist, ehrlich zu sich selbst werden, mit jemand anderem darüber sprechen, Wiedergutmachung leisten, sich ohne Zurückhaltung selbst geben und zu dem Gott beten, den man sich vorstellt, und sei es als Experiment (AA wird mündig, 1957).

Die Akron-Fassung (eine Geschichte im Blauen Buch, nach 1939 geschrieben)

„Er verkaufte sich unter Wert“, eine Geschichte in Teil I des heutigen Blauen Buches, wurde nach dem Druck des Buches geschrieben (sie erwähnt das Frühjahr 1939, S. 265) und beschreibt Akron im Jahr 1937 (S. 260). Am Tag, bevor der Verfasser nach Chicago zurückfuhr, verbrachte Dr. Bob drei oder vier Stunden damit, „das Sechs-Schritte-Programm formell durchzugehen, wie es damals bestand“ (S. 263):

  1. Völlige Ernüchterung.
  2. Abhängigkeit von einer Höheren Macht und Führung durch sie.
  3. Moralische Inventur.
  4. Eingeständnis.
  5. Wiedergutmachung.
  6. Fortgesetzte Arbeit mit anderen Alkoholikern. (S. 263)

Bei der Inventur nannte Dr. Bob die Mängel des Mannes, fragte, ob er sie beseitigt haben wolle, und die beiden knieten nieder und beteten (S. 263). Der Verfasser sagt, Dr. Bob habe „den religiösen Aspekt immer sehr stark betont“ (S. 263).

Andere frühe Beschreibungen (spätere Bücher, datiert)

  • Frank Amos, Februar 1938. Ein für John D. Rockefeller Jr. geschriebener Bericht, zitiert in Dr. Bob and the Good Oldtimers (1980), beschreibt das „Programm“ von Akron in sieben Punkten: erkennen, dass man ein unheilbarer Alkoholiker ist, und nie wieder trinken; sich Gott vollkommen ergeben; andere Sünden aus dem Leben entfernen; tägliche Morgenandacht; bereit sein, anderen Alkoholikern zu helfen; Meetings mit anderen Mitgliedern sind wichtig, „aber nicht lebenswichtig“; und wöchentlich einen Gottesdienst besuchen, ebenfalls nicht lebenswichtig (Dr. Bob and the Good Oldtimers, 1980).
  • Dr. Bob, 1948. In seiner letzten großen Rede, abgedruckt in P-53, sagte Dr. Bob: „Als wir mit Bill D. anfingen, hatten wir auch keine Zwölf Schritte; wir hatten keine Traditionen.“ (P-53). Er nannte die Vier Absoluten der Oxford-Gruppe „die einzigen Maßstäbe, die wir in der Anfangszeit hatten, vor den Schritten“ (P-53). Siehe Was waren die „Vier Absoluten“? Stehen sie im Blauen Buch?
  • Pass It On (1984) wiederholt Bills sechs Schritte und fügt hinzu: „Es gibt keinen Beleg dafür, dass die Oxford-Gruppe ein derart bestimmtes Programm hatte“ (Pass It On, 1984). Eine Fußnote sagt, einige Mitglieder hätten sie später die sechs Grundsätze der Oxford-Gruppe genannt, und zitiert einen langjährigen Mitarbeiter der Oxford-Gruppe, der nie von solchen Grundsätzen gehört hatte (Pass It On, 1984).

Wo die Quellen voneinander abweichen

  • Die Listen. Bills Liste von 1957 endet mit dem Gebet und hat am Anfang keinen eigenen Schritt über eine Höhere Macht; die Liste der Akron-Geschichte stellt „Abhängigkeit von einer Höheren Macht und Führung durch sie“ an zweite Stelle und endet mit der Arbeit mit anderen Alkoholikern (AA wird mündig, 1957; S. 263). Der Bericht von Amos aus dem Jahr 1938 hat sieben Punkte, nicht sechs (Dr. Bob and the Good Oldtimers, 1980).
  • Was der Maßstab war. Bill spricht von sechs Schritten; Dr. Bob sagte 1948, die Vier Absoluten seien die einzigen Maßstäbe vor den Schritten gewesen (P-53). Unsere Quellen erklären nicht, ob das zwei Arten waren, dieselbe Praxis zu beschreiben.
  • Woher sie kamen. Bill schreibt den Oxford-Gruppen, William James und Dr. Silkworth die meisten Grundgedanken zu (AA wird mündig, 1957). Die Behauptung, die sechs Schritte seien ein Programm der Oxford-Gruppe gewesen, wird von unseren Quellen nicht bestätigt, und Pass It On (1984) sagt, es gebe dafür keinen Beleg.

Selbst nachlesen

Quellen

Quelle Seiten Datum
Alcoholics Anonymous, „Bills Geschichte“ 12–14 1939
Vorwort zur zweiten amerikanischen Auflage xvi 1955
„Er verkaufte sich unter Wert“, Lebensgeschichten Teil I 260–265 nach dem Frühjahr 1939 geschrieben; beschreibt 1937
P-53, Dr. Bobs letzte große Rede — Rede Dezember 1948; Broschüre © 2017
AA wird mündig — 1957
Dr. Bob and the Good Oldtimers (Amos-Bericht, Februar 1938) — 1980
Pass It On — 1984

Die Seitenzahlen des Blauen Buches stammen aus der vierten Auflage (2001). Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Die Zitate sind kurz und belegt; das Blaue Buch, P-53, AA wird mündig, Dr. Bob and the Good Oldtimers und Pass It On sind © A.A. World Services, Inc.; Dr. Bobs Rede von 1948 in P-53 ist © AA Grapevine, Inc.*

Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.