Häuser wurden geöffnet
Traditionen des Tages · 22. März
Jahre bevor die Langform geschrieben wurde, zeigte Cleveland, was Alkoholiker mit nichts als einer eigenen Tür vermögen. 1939 brachte der Cleveland Plain Dealer eine Serie über die Anonymen Alkoholiker, und die Anrufe strömten herein. Das erste Meeting in Cleveland hatte im Juni im Haus eines Mitglieds begonnen. Als der Platz nicht mehr reichte, teilte es sich dreifach: ein Teil in ein anderes Haus, einer in einen Saal, einer unter neuem Namen. Bill W. schrieb (AA wird mündig): „Diese sich vermehrenden und aus allen Nähten platzenden Meetings hatten weiter zu wenig Platz in Wohnungen“, also zogen sie weiter „in kleine Säle und Kirchenkeller“. Die Alten in New York und Akron konnten nur zusehen, gibt Bill zu, „mit tiefen Bedenken“. Etwa zwanzig Mitglieder, „selbst nicht sehr erfahren“, standen Hunderten von Neulingen gegenüber. „Aber ein Jahr später wussten wir es; denn bis dahin hatte Cleveland etwa dreißig Gruppen und mehrere hundert Mitglieder.“ Jede dieser Gruppen waren Alkoholiker in einem Raum, den sie gefunden hatten, und sie antworteten sich selbst. Das ist die Gestalt, die die Langform schriftlich festhielt (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563): „Wenn sich zwei oder drei Alkoholiker treffen, um über ihre Nüchternheit zu reden, können sie sich AA-Gruppe nennen“. Niemand gab Cleveland seine Gruppen. Die Alkoholiker eröffneten sie. Prüfen Sie es heute Abend: Wenn Ihr Versammlungsort morgen schlösse, könnten Ihre Mitglieder bis nächste Woche woanders eine Tür öffnen?
Clevelands Gruppen waren Alkoholiker in Räumen, die sie gefunden hatten, und sie antworteten niemandem außer sich selbst. Gäbe es meine Gruppe noch, wenn sie ihren Raum verlöre?
Grundlage: AA wird mündig (Als AA mündig wurde – Cleveland, 1939); Langform, Tradition 3 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563).
Tradition 3
„Die einzige Voraussetzung für die AA-Zugehörigkeit ist der Wunsch, mit dem Trinken aufzuhören.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.