Der Alkoholiker, der noch leidet

Lesen Sie die letzten Worte der Fünften Tradition langsam, denn das Gerücht darüber zeigt in die falsche Richtung. Die Langform (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563): „Jede Gruppe der Anonymen Alkoholiker sollte bestrebt sein, in spiritueller Übereinstimmung nur ein Hauptziel zu haben, die Botschaft an Alkoholiker weiterzugeben, die noch leiden.“ Wessen Ziel? Das der Gruppe, als eines Körpers. Wie viele? Eines. Auf wen hin? Auf die Alkoholiker, die noch leiden, und „noch“ ist das Wort, auf das es ankommt. Dieser Mensch trinkt noch. Ein Mitglied, drei Wochen nüchtern und wackelig, kämpft, und die Gruppe ist froh, es zu haben, aber es ist schon durch die Tür. Das Gerücht sagt, eine AA-Gruppe bestehe, um ihre Mitglieder zu unterstützen, ein Kreis, in dem die Menschen auf den Stühlen füreinander sorgen. Das kehrt die Tradition nach innen. Nichts in dem Satz macht die Menschen, die schon da sind, zum Zweck der Gruppe. Die Mitglieder sind ihr wichtig, weil sie die sind, die die Botschaft hinaustragen. Heute ist die nach innen gewandte Fassung überall: Meetings, die sich als Unterstützung für alle beschreiben, die kommen, ohne ein Wort für den Trinker, der nicht gekommen ist. Probieren Sie es heute Abend aus: Hören Sie, wie sich Ihr Meeting bei der Eröffnung beschreibt, und fragen Sie, ob der Trinker draußen in dieser Beschreibung überhaupt vorkommt.