Alkoholisten som fortfarande lider

Läs Tradition fems sista ord långsamt, för ryktet om dem pekar åt fel håll. Den långa versionen (Stora Boken, s. 563): ”Varje grupp inom Anonyma Alkoholister bör vara en andlig enhet med endast ett huvudsyfte – att föra budskapet vidare till den alkoholist som fortfarande lider.” Vems syfte? Gruppens, som en kropp. Hur många? Ett. Mot vem? Alkoholisten som fortfarande lider, och ”fortfarande” är ordet som spelar roll. Den personen dricker fortfarande. En medlem som är nykter sedan tre veckor och ostadig kämpar, och gruppen är glad över att ha dem, men de är redan innanför dörren. Ryktet säger att en AA-grupp finns för att stödja sina medlemmar, en cirkel där människorna på stolarna tar hand om varandra. Det vänder Traditionen inåt. Ingenting i meningen gör gruppens syfte till de människor som redan är där. Medlemmarna betyder något för det därför att de är de som för budskapet ut. I dag finns den inåtvända versionen överallt: möten som beskriver sig som stöd för den som kommer, utan ett ord om alkoholisten som inte har kommit. Testa det i kväll: lyssna på hur ditt möte beskriver sig när det öppnar, och fråga om alkoholisten utanför alls finns med i den beskrivningen.