In öffentliche Auseinandersetzungen
Traditionen des Tages · 27. Oktober
Die eigene Mutterbewegung der AA wurde in einen öffentlichen Streit gezogen, und Bill W. wollte ihr nicht einmal öffentlich danken, weil die Chance des Trinkers vorging. Die Oxford-Gruppe, die christliche Bewegung, in der Bill und Dr. Bob zuerst Hilfe fanden, kam 1936 in die Zeitungen, als ihr Anführer mit Lob für einen Diktator zitiert wurde; Pass It On hält fest, dass „der Artikel die Gruppe in öffentliche Auseinandersetzungen brachte“. 1940 schrieb Bill einem Mitglied, das danach gefragt hatte (Pass It On): „leider besteht im ganzen Land ein gewaltiges und manchmal unvernünftiges Vorurteil gegen die O.G.“ O.G. heißt Oxford-Gruppe. Er war dankbar; ein Teil ihrer Botschaft habe ihm, schrieb er, das Leben gerettet. Aber ihr öffentlich zu danken könnte „eine Verbindung zwischen der O.G. und den Anonymen Alkoholikern herstellen, die es nicht gibt“. Also: „Ich musste mich fragen, was wichtiger war“ – sein eigenes Vergnügen daran, die Schuld abzutragen, „oder dass Alkoholiker überall die bestmögliche Chance haben, am Leben zu bleiben, gleichgültig, wer die Anerkennung bekommt.“ Ein Trinker, der diesen Streit gehasst hätte, hätte die AA für einen Teil davon gehalten. Heute ist der Sog auch Dankbarkeit: eine Kirche, ein Programm oder ein Geldgeber, die der Gruppe geholfen haben und ihren Namen neben dem der AA sehen wollen. Prüfen Sie es heute Abend: Fragen Sie, wessen Namen Ihr Meeting außer dem der AA trägt und in welchem Streit dieser Name steht.
Bill hielt sogar seine Dankbarkeit aus der Öffentlichkeit heraus, damit kein Trinker glaubte, die AA gehöre zum Streit eines anderen. Wessen Namen trägt mein Meeting außer dem der AA?
Grundlage: Pass It On (die Oxford-Gruppe, 1936; Bills Brief von 1940).
Tradition 10
„Anonyme Alkoholiker nehmen niemals Stellung zu Fragen außerhalb ihrer Gemeinschaft; deshalb sollte auch der AA-Name niemals in öffentliche Streitfragen verwickelt werden.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.