In een publiek meningsverschil
Dagelijkse Tradities · 27 oktober
De eigen moederbeweging van AA werd in een openbare strijd getrokken, en Bill W. wilde haar zelfs niet in het openbaar bedanken, omdat de kans van de dronkaard voorging. De Oxfordgroep, de christelijke beweging waar Bill en Dr. Bob voor het eerst hulp vonden, haalde in 1936 de kranten toen haar leider werd geciteerd terwijl hij een dictator prees; Pass It On legt vast dat “het artikel de groep in een publiek meningsverschil bracht.” In 1940 schreef Bill aan een lid dat ernaar vroeg (Pass It On): “helaas bestaat er in dit hele land een groot en soms onredelijk vooroordeel tegen de O.G.” O.G. betekent de Oxfordgroep. Hij was dankbaar; een deel van haar boodschap, schreef hij, had zijn leven gered. Maar haar in het openbaar bedanken zou “een verband leggen tussen de O.G. en Anonieme Alcoholisten dat niet bestaat”. Dus: “Ik moest mezelf afvragen wat belangrijker was” – zijn eigen plezier in het afbetalen van de schuld, “of dat alcoholisten overal de best mogelijke kans hebben in leven te blijven, ongeacht wie de eer krijgt.” Een drinker die een hekel had aan die strijd zou AA voor een deel ervan hebben aangezien. Tegenwoordig is de verleiding ook dankbaarheid: een kerk, een programma of een geldschieter die de groep heeft geholpen en zijn naam naast die van AA wil. Test het vanavond: vraag welke naam jouw meeting naast die van AA draagt, en in welke strijd die naam zit.
Bill hield zelfs zijn dankbaarheid buiten het publieke oog, zodat geen dronkaard zou denken dat AA bij de strijd van iemand anders hoorde. Welke naam draagt mijn meeting naast die van AA?
Gebaseerd op: Pass It On (de Oxfordgroep, 1936; Bills brief uit 1940).
Traditie 10
“Anonieme Alcoholisten heeft geen mening over aangelegenheden buiten AA; daarom mag de naam van AA nooit betrokken raken in enig publiek meningsverschil.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.