ما فقط تلاش میکنیم
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۲۱ اوت.
برای بسیاری از ما وسواس کمالطلبی ما را به نوشیدن نگه میداشت. باید حق با ما میبود، باید مسلط میبودیم، باید همهچیز را بینقص انجام میدادیم. اما در AA راه دیگری میآموزیم: فقط تلاش میکنیم. همانطور که کتاب بزرگ میگوید: «ما قدیس نیستیم. نکته این است که مایلیم در مسیرهای روحانی رشد کنیم» [صفحهٔ ۶۰]. همین آمادگی — نه اجرای بینقص — کلید است. هر روز فقط میکوشیم کار درست بعدی را انجام دهیم، صادق باشیم، به الکلی دیگری کمک کنیم. وعدهها به ما یادآوری میکنند که «ناگهان درخواهیم یافت که خداوند آنچه را خودمان از انجامش برنمیآمدیم برایمان انجام میدهد» [صفحههای ۸۳–۸۴]. تلاش بدون مطالبهٔ کمال در را به روی آن فیض باز میکند.
اگر امروز در بهبودیتان فشار «درست انجام دادن» را رها کنید و فقط «تلاش» کنید، چه شکلی خواهد داشت؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۱ اوت چیست؟
موضوع ۲۱ اوت «ما فقط تلاش میکنیم» است. برای بسیاری از ما وسواس کمالطلبی ما را به نوشیدن نگه میداشت.
اگر امروز در بهبودیتان فشار «درست انجام دادن» را رها کنید و فقط «تلاش» کنید، چه شکلی خواهد داشت؟
تلاش بدون مطالبهٔ کمال در را به روی آن فیض باز میکند. (کتاب بزرگ: فصل ۵: چگونگی عملکرد، صفحهٔ ۶۰؛ فصل ۶: دست به کار، صفحههای ۸۳–۸۵)