امید بلندمدت
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۷ ژوئن.
امید بلندمدت دربارهٔ آیندهٔ دور و بینقص نیست — دربارهٔ اعتماد به فرایند است، هر بار یک روز. کتاب بزرگ وعده میدهد که «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نمیخواهیم در آن را ببندیم» [صفحهٔ ۸۳]، اما این از کار روزانه روی قدمها میآید. امید وقتی رشد میکند که درمییابیم «از جنگیدن با هر چیز و هر کس — حتی الکل — دست کشیدهایم» [صفحهٔ ۸۴]. این رویدادی یکباره نیست؛ مهلتی روزانه است که به حال روحانی ما بستگی دارد [صفحهٔ ۸۵]. پس امید بلندمدت یعنی باور به اینکه هر روز هوشیار، بنیادی میسازد و اینکه وعدهها، هرچند بیش از حد خوب به نظر برسند، اگر به کار ادامه دهیم میتوانند و محقق میشوند. این اطمینان آرامی است که هر قدر امروز سخت باشد، فردا همان امکان لطف را در خود دارد.
کدام وعده از صفحههای ۸۳–۸۴ را بیش از همه همین حالا لازم دارید در زندگیتان محقق ببینید، و امروز چه اقدام کوچکی میتواند شما را به آن نزدیک کند؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۷ ژوئن چیست؟
موضوع ۷ ژوئن «امید بلندمدت» است. امید بلندمدت دربارهٔ آیندهٔ دور و بینقص نیست — دربارهٔ اعتماد به فرایند است، هر بار یک روز.
کدام وعده از صفحههای ۸۳–۸۴ را بیش از همه همین حالا لازم دارید در زندگیتان محقق ببینید، و امروز چه اقدام کوچکی میتواند شما را به آن نزدیک کند؟
این اطمینان آرامی است که هر قدر امروز سخت باشد، فردا همان امکان لطف را در خود دارد. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵)