دیگر نبردی نیست…

دوست من، اگر شب و روز با بطری کشمکش داشته‌اید، کتاب بزرگ تغییری عمیق پیشنهاد می‌کند: نبرد وقتی پایان می‌یابد که از کنترل کردن الکل دست بکشید. در صفحهٔ ۸۵ آمده که ما «از الکلیسم درمان نشده‌ایم. آنچه واقعاً داریم مهلتی روزانه است که به حفظ حال روحانی‌مان بستگی دارد.» آن مهلت با جنگیدن به دست نمی‌آید — وقتی تسلیم شویم بخشیده می‌شود. وعده‌ها در صفحه‌های ۸۳–۸۴ زندگی‌ای را توصیف می‌کنند که در آن «پیش از آنکه به نیمهٔ راه برسیم، شگفت‌زده خواهیم شد»، جایی که اجبار به نوشیدن برداشته شده است. دیگر نبردی نیست یعنی لازم نیست زندگی را با مشت‌های گره‌کرده بگذرانید؛ صرفاً اراده و زندگی‌تان را به نیرویی برتر از خودتان می‌سپارید، همان‌گونه که در صفحهٔ ۶۳ پیشنهاد شده. این همان آرامشی است که از فهم فراتر می‌رود.