… و دیگر هیچ شرط و قیدی
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ مارس.
عبارت «دیگر هیچ شرط و قیدی» به قلب قدم چهارم و کل برنامه میرسد. در [صفحهٔ ۷۰] میخوانیم: «دیگر دربارهٔ خودمان هیچ شرط و قید پنهانی نداریم و کاملاً حاضریم بپذیریم که الکلی هستیم.» این تمایل جزئی نیست — کامل است. شرط و قیدها همان روزنههای آرامیاند که باز نگه میداریم، «اما شاید روزی بتوانم بیخطر بنوشم» یا «این قدم دربارهٔ مورد خاص من صدق نمیکند»ی که به زبان نمیآید. آنها پرچینهاییاند که در برابر تسلیم کامل میسازیم. وعدهها در [صفحهٔ ۸۴] به ما میگویند «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نمیخواهیم در آن را ببندیم» — این همان است که وقتی سرانجام هر شرط و قیدی را رها کنیم رخ میدهد. بهبودی واقعی میطلبد که هر راه گریزی را ببندیم، نه چون مجبوریم، بلکه چون اقدامهای نیمهکاره هیچ سودی برای ما نداشتهاند [صفحهٔ ۶۴]. بیشرط و قید، کاملاً آموزشپذیر، کاملاً فروتن و کاملاً آزاد میشویم.
کدام شرط و قید را هنوز نگه داشتهاید — آن فکر، بهانه یا شرطی — که ممکن است شما را از تسلیم کامل و آرامشی که در وعدهها آمده بازدارد؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ مارس چیست؟
موضوع ۲۳ مارس «… و دیگر هیچ شرط و قیدی» است. عبارت «دیگر هیچ شرط و قیدی» به قلب قدم چهارم و کل برنامه میرسد.
کدام شرط و قید را هنوز نگه داشتهاید — آن فکر، بهانه یا شرطی — که ممکن است شما را از تسلیم کامل و آرامشی که در وعدهها آمده بازدارد؟
بیشرط و قید، کاملاً آموزشپذیر، کاملاً فروتن و کاملاً آزاد میشویم. (کتاب بزرگ: فصل ۶: دست به کار، صفحههای ۷۰–۷۱ و ۸۳–۸۴)