چیزی را امضا نمی‌کند

جلسهٔ AA ایست بازرسی نیست، و برگه‌ای که امروز در بسیاری از اتاق‌ها دست‌به‌دست می‌شود آن را به ایست بازرسی تبدیل می‌کند. بیل و. در ۱۹۴۶ در را توصیف کرد (جزوهٔ P-17 از AA، ص. ۱۳): «درِ AA ما کاملاً باز است، و اگر از آن بگذرد و شروع به کاری برای مشکلش کند، عضو الکلی‌های گمنام به حساب می‌آید. هیچ چیز امضا نمی‌کند، با هیچ چیز موافقت نمی‌کند، هیچ قولی نمی‌دهد. ما هیچ چیز نمی‌خواهیم. او به گفتهٔ خودش به ما می‌پیوندد.» «به گفتهٔ خودش» یعنی با قول خودش، نه قول کس دیگر. این وعدهٔ متن کامل است که عضویت هرگز به پول یا همرنگی بستگی ندارد، به ساده‌ترین زبان ممکن. حالا برگه را ببینید. برگهٔ ورودی دم در که کارکنان برای پروندهٔ یک مرکز جمع می‌کنند. برگهٔ دادگاه، که در پایان هر که جلسه را می‌گرداند امضا می‌کند، تا یک صندلی در اتاق مدرکی برای پروندهٔ آزادی مشروط شود. الکلی‌ای که قاضی فرستاده مثل هر کس دیگر خوش‌آمد دارد؛ آن در برای او هم باز است. آنچه عوض می‌شود اتاق است. وقتی امضا دلیل نشستن مردم شود، جلسه دارد برای کس دیگری سابقه نگه می‌دارد، و کسی که بی‌هیچ برگه‌ای وارد می‌شود شروع می‌کند به به‌نظر رسیدن که جای اشتباهی آمده. امشب امتحانش کنید: آیا چیزی در جلسهٔ شما امضا، جمع یا گزارش می‌شود، و برای چه کسی؟