信頼されたしもべ
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
3月29日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
「信頼されたしもべ」という言葉は、AAにおけるリーダーシップが権威のことではなく、謙虚さとサービスのことだと思い出させてくれます。ビッグブックは言います：「私たちのリーダーは信頼されたしもべであって、支配はしない」（英語版564ページ）。これは、私たちは上司ではなく、自分を超えた大きな力の通り道なのだという霊的な原理と響き合っています。いま苦しんでいるアルコホーリクにメッセージを運ぶとき、私たちは自分のエゴではなく、神の意志に仕える者になります。第7章が教えるとおり、「実際の経験が示すところでは、ほかのアルコホーリクと徹底して関わることほど、飲酒から身を守ってくれるものはない」（英語版89ページ）。信頼されたしもべであるとは、私たちの回復が、受け取ったものを人に分けることで保たれると認めることです。謙虚な役割ですが、欠かせない役割です――しもべがいなければ、共同体はありません。
あなたの人生のどんなところで、信頼されたしもべとして行動していますか？また、どこでエゴが忍び込み、仕える代わりに支配しようとしているでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
3月29日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
3月29日のテーマは「信頼されたしもべ」です。「信頼されたしもべ」という言葉は、AAにおけるリーダーシップが権威のことではなく、謙虚さとサービスのことだと思い出させてくれます。
あなたの人生のどんなところで、信頼されたしもべとして行動していますか？また、どこでエゴが忍び込み、仕える代わりに支配しようとしているでしょうか？
謙虚な役割ですが、欠かせない役割です――しもべがいなければ、共同体はありません。（ビッグブック：英語版第7章（仲間と共に）の89～103ページ、12の伝統の563～564ページ）