我意を明け渡す
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
3月9日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ああ、友よ、我意を明け渡すことは、このプログラムの核心そのものです。ほら、ビッグブックははっきりと、私たちの問題のすべては意志の力の誤用だった、と述べています――私たちは何もかも取り仕切ろうとして、行き止まりにたどり着いたのです。（英語版62ページ）英語版63ページの第3ステップの祈りは、まさにそこに踏み込みます：「神よ、私をあなたにささげます。あなたの思いのままに私を用いて築き、私をお用いください。自我のとらわれから私を解き放ち、あなたの意志をもっとよく行えるようにしてください」（Recovery Startsによる翻訳）。それが、私たちが話している降伏です。あきらめることではなく、ゆだね渡すことです。それは私たちがしてきたなかでいちばん難しく、いちばん自由にしてくれることです。英語版83～84ページの約束は、闘うのをやめて信頼しはじめたとき、実現します。
今日、あなたの人生のどこで、あなたはまだ神を演じようとしていますか？本当に手放して、自分を超えた大きな力に先頭を任せたら、どんな姿になるでしょう？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
3月9日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
3月9日のテーマは「我意を明け渡す」です。ああ、友よ、我意を明け渡すことは、このプログラムの核心そのものです。
今日、あなたの人生のどこで、あなたはまだ神を演じようとしていますか？本当に手放して、自分を超えた大きな力に先頭を任せたら、どんな姿になるでしょう？
英語版83～84ページの約束は、闘うのをやめて信頼しはじめたとき、実現します。（ビッグブック：英語版第5章の60～64ページ、第6章の75～76ページ）