LEVEN EN LATEN LEVEN

Ach, “Leven en laten leven” – een eenvoudige uitdrukking, maar ze gaat rechtstreeks naar het hart van ons herstel. Het Grote Boek gebruikt haar voor het eerst in hoofdstuk 8, “Aan de echtgenotes” [Blz. 118]. Het is een eenvoudige keuze: laat het los om anderen te willen beheersen, of word vernietigd door wrok. Later, in hoofdstuk 7, wordt ons verteld dat we niet “een bemoeial” hoeven te zijn – we kunnen erop vertrouwen dat ieders reis een eigen reis is [Blz. 98]. Dit is de essentie van verdraagzaamheid: we houden op de mensen om ons heen te willen repareren, veranderen of managen. In plaats daarvan richten we ons op onze eigen kant van de straat.

Wanneer de Beloften zeggen: “we zullen intuïtief weten hoe we situaties moeten aanpakken die ons vroeger in verwarring brachten” [Blz. 83–84], dan is dat de vrucht van laten leven. We hoeven niet langer uitkomsten af te dwingen of het pad van anderen te beoordelen. We bieden eenvoudig liefde en aanvaarding, wetend dat onze Hogere Macht de leiding heeft over ieders herstel – niet wij. Leven en laten leven is niet passief; het is een actieve praktijk van vertrouwen en nederigheid. Het bevrijdt ons van de uitputtende taak om God te spelen.