Elk groepsgeschil
Dagelijkse Tradities · 12 april
De Vierde Traditie is de groepen niet van bovenaf opgelegd; ze is uit hen opgetekend, uit jaren van hun eigen geschillen. Bill W. herinnerde zich het midden van de jaren veertig (AA wordt volwassen): “Het leek wel of elke strijder in elk groepsgeschil ons schreef in die verwarrende en spannende tijd.” Het hoofdkantoor antwoordde zonder bevelen te geven. Bill zei dat ze zinnen moesten bedenken die in de helft van de brieven die ze schreven terechtkwamen: “Natuurlijk sta je volkomen vrij om deze kwestie aan te pakken zoals je wilt. Maar de ervaring van de meerderheid in AA lijkt wel te suggereren” en dan volgde de ervaring. Eerst vrijheid; dan ervaring, als suggestie. “De basisideeën voor de Twaalf Tradities van Anonieme Alcoholisten kwamen rechtstreeks voort uit deze enorme briefwisseling.” En ze waren nooit bedoeld als wet: “Een geheel van tradities kon natuurlijk nooit regel of wet worden. Maar het kon wel dienen als leidraad voor onze beheerders, de mensen van het hoofdkantoor en vooral voor AA-groepen met groeipijnen.” De lange formule (Het Grote Boek, blz. 563) stelt het eigen geweten van elke groep boven haar eigen zaken, omdat de groepen al die tijd zo hadden geleefd. Tegenwoordig is de brief die een worstelende meeting krijgt vaker een beleidsregel van haar gastheer, waar geen vrijheid in zit. Test het vanavond: vraag waar jouw groep advies gaat halen, en of ze vrij is om nee te zeggen.
De Tradities zijn opgetekend uit de eigen geschillen van de groepen en aangeboden als leidraad, nooit als wet. Krijgt mijn groep een leidraad, of wordt ze bestuurd?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 4 (Het Grote Boek, blz. 563); AA wordt volwassen (de briefwisseling achter de Tradities; “volkomen vrijheid”).
Traditie 4
“Elke groep moet autonoom zijn, behalve in zaken die andere groepen raken of AA als geheel betreffen.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.