De gecertificeerde controle
Dagelijkse Tradities · 12 augustus
Vroeg of laat hoor je dat iemand, ergens, geld verdient aan AA. Dat was een echte zorg voordat de Tradities bestonden. Traditie 8 zegt duidelijk: AA blijft “altijd niet-professioneel.” Niemand wordt ooit betaald voor Twaalfde-Stapwerk – de boodschap doorgeven aan de dronkaard die nog drinkt. Het breekt op het moment dat de boodschap zelf wordt verkocht. Zelfs de oprichters van AA hebben hier ooit terechtgestaan. Dr. Bob en de oldtimers meldt: “In 1942 ging in Cleveland een verhaal rond dat het kantoor in New York en het Grote Boek niets anders waren dan een afzetterij.” Na een slecht bezocht diner leidden de groepsvoorzitters van de omgeving Bill W. en Dr. Bob een hotelsalon binnen waar een advocaat en een accountant wachtten. De bewering: de twee oprichters hadden $ 64.000 verdeeld. Bill schreef (AA wordt volwassen) dat hij “toevallig een gecertificeerde controle van al onze zaken vanaf het begin bij me had.” De boeken toonden aan dat het geld het kantoor draaiende hield. Geen enkele alcoholist had ooit betaald voor hulp. Dr. Bob leefde van dertig dollar per week en had nooit royalty’s aangenomen. De commissie bood haar verontschuldigingen aan. Bills eigen oordeel: “Dit was een van de proefgevallen waaruit AA’s Traditie over professionalisme en betaalde medewerkers is voortgekomen.”
Iemand heeft de boodschap voor het eerst aan mij doorgegeven. Was dat Twaalfde-Stapwerk – een dronkaard, gratis, zonder iets te willen – of werd iemand betaald om mij hier te brengen?
Gegrond in: Dr. Bob en de oldtimers (de geruchten in Cleveland); AA wordt volwassen (de controle; de proefgevallen).
Traditie 8
“AA moet altijd niet-professioneel blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.