Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
Traditie 8 · 13 augustus

De bioregel

Dagelijkse Tradities · 13 augustus

De dreiging vandaag

Na drie weken ontmoet je hen online, als je ze nog niet kent: de herstelcoach, de nuchterheidsbegeleider, de mentor met een maandtarief – en, rustig in de bio gezet als een vergunning, de jaren in de zalen. Het lidmaatschap is de marketing, want het werkt: een angstige familie die kiest waar ze geld heen stuurt, kiest degene die is geweest waar hun zoon nu is. AA zag precies deze verkoop aankomen en gebruikte er haar vlakste taal tegen. Bill W. schreef (AA-pamflet P-17): “niemand zou zich als AA-therapeut moeten aanprijzen. Omdat wij strikt amateurs zijn, bestaat zoiets niet.” Niet ‘zou niet moeten’ – maar ‘kan niet’. AA verleent aan niemand een vergunning en certificeert niemand, dus een AA-bewijs dat te koop wordt aangeboden is iets dat niet bestaat en toch wordt verkocht. En wat er werkelijk op het prijskaartje staat, is niet de vaardigheid van de coach, die echt kan zijn. Bill benoemde het terwijl hij zijn eigen praktijkbord bedacht: “En ik zou zeker handelen op de naam van Anonieme Alcoholisten, een zuiver amateuristische organisatie, om mijn professionele praktijk uit te breiden.” De naam is in negentig jaar opgebouwd door mensen die niets kregen voor het opbouwen ervan. Zelfzucht vermomd als spirituele verlichting kan voordeel brengen aan wie het doet, maar AA betaalt de prijs.

Om bij stil te staan

AA-lid zijn is geen kwalificatie – AA zegt dat zoiets niet bestaat. Heb ik ooit iemand vertrouwd, of betaald, alleen omdat die zei een van ons te zijn?

Gegrond in: P-17 (zoiets als een AA-therapeut bestaat niet; handelen op de naam).

Traditie 8

“AA moet altijd niet-professioneel blijven, maar onze dienstencentra mogen bijzondere medewerkers in dienst nemen.”
Lees de lange formule (blz. 563–566). De korte formule op blz. 561–562 is degene die iedereen citeert – maar in de lange formule zeggen de Tradities pas echt wat ze bedoelen. De clausule “geen andere binding” van Traditie 3 bijvoorbeeld staat alleen in de lange formule. Die ene clausule is de reden dat geen behandelcentrum een AA-groep kan bezitten. Het meeste van wat online rondgaat, slaat haar over.

En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.

Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.