Blij dat hij leeft en kan dienen
Dagelijkse Tradities · 23 december
Er loopt een nagemaakte nederigheid rond in de zalen, en ze praat het hardst: het competitieve wrak, het delen dat in werkelijkheid een ranglijst van de eigen waardeloosheid is, de verontschuldiging die elke week terugkomt als een lievelingslied. Ze lijkt op de Traditie en ze is het tegendeel ervan – het zelf nog steeds in het midden van het podium, anders belicht. Het echte werk, van een oldtimer zonder poëzie in zich (Experience, Strength and Hope): “Niet veel, een klein beetje maar. Niet de nederigheid van boetekleed en as, maar de nederigheid van een man die blij is dat hij leeft en kan dienen.” Boetekleed is een kostuum; blijdschap is een toestand. Pater Ed Dowling, van buitenaf kijkend, vond de motor (het Grote Boek, blz. 572) – AA “is natuurlijk op het punt waar de natuur het dichtst bij het bovennatuurlijke komt, namelijk in vernederingen en de nederigheid die daaruit voortkomt.” Vernedering is wat je overkomt; nederigheid is wat je ervan bouwt. De namaak speelt het puin op. Het echte komt blij, nuttig en op tijd opdagen.
De namaak speelt het puin op; het echte komt blij en in staat om te dienen. Als ik praat over niets zijn, over wie gaat dat praten dan eigenlijk?
Gegrond in: Experience, Strength and Hope; het Grote Boek blz. 572 (pater Ed Dowling).
Traditie 12
“Anonimiteit is de geestelijke grondslag van al onze Tradities; deze herinnert ons eraan dat principes voorrang hebben boven persoonlijke belangen.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.