Als mensen op een zinkend schip
Dagelijkse Tradities · 21 januari
Het gemeenschappelijk welzijn komt eerst vanwege de mensen die nog niet in de zaal zijn, en het Grote Boek zegt waar ze zijn. Hoofdstuk 11 (Het Grote Boek, blz. 152): “Dicht bij je sterven alcoholisten hulpeloos, als mensen op een zinkend schip.” Dicht bij je, vanavond. Dat is het gewicht achter de tweede zin van de lange formule (Het Grote Boek, blz. 563): “AA moet blijven bestaan, anders zullen de meesten van ons zeker sterven.” Geen club die gemist zou worden. Een reddingssloep. Een groep is een van de boten die naar het schip uitvaart, en een groep die zichzelf laat zinken in een ruzie is een boot minder. De ruzie gaat nooit over de drenkelingen. Ze gaat over wie voorzit, wiens format, wiens literatuur, wiens beurt, en zolang ze duurt, is de zaal met zichzelf bezig. Niemand belt het nummer op de lijst terug, want niemand weet zeker wie de telefoon heeft. De man die op de slechtste avond ervan binnenloopt, hoort geschreeuw en besluit dat hij gelijk had om weg te blijven. De versie van vandaag is een zaal die zo opgaat in haar eigen zaken dat de drinker een onderbreking wordt. Test het vanavond: vraag waar de laatste grote ruzie van jouw groep over ging, en of de drinker die nog buiten rondloopt er ook maar één keer in voorkwam.
De groep komt eerst omdat er vanavond alcoholisten verdrinken in haar buurt. Is mijn groep ooit te druk met zichzelf geweest om het te merken?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 1 (Het Grote Boek, blz. 563); Het Grote Boek blz. 152 (Een visie voor jou).
Traditie 1
“Ons gemeenschappelijk welzijn moet op de eerste plaats staan; persoonlijk herstel is afhankelijk van de eenheid in AA.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.