Direct erop

Traditie Eén zet de groep voorop, en weigert in dezelfde adem het lid weg te gooien. De laatste zin van de lange formule (Het Grote Boek, blz. 563): “Maar het welzijn van ieder afzonderlijk volgt daar direct op.” Direct erop betekent: er vlak achter, niet vergeten. Het gerucht laat die zin weg. Dan wordt eenheid een club: het lid dat vraagt wie voor de zaal betaalt, of waarom personeel de meeting leidt, hoort dat hij de eenheid schaadt en zijn hoofd laag moet houden. Dat is aanpassing, en de lange formule sluit die uit een paar regels verderop op dezelfde bladzijde, in Traditie Drie: het AA-lidmaatschap mag nooit “afhangen van geld of van het zich schikken naar regels.” Bill W. zette de volgorde in gewone woorden (AA wordt volwassen): “Waarschijnlijk hecht geen gemeenschap meer waarde aan het persoonlijk welzijn van het individuele lid dan AA.” En van alle twaalf Tradities: “De Tradities waarborgen de gelijkheid van alle leden en de onafhankelijkheid van alle groepen.” Gelijke leden, onafhankelijke groepen. Een zaal waar vragen over wie haar leidt niet gesteld mogen worden, beschermt de eenheid van AA niet; ze beschermt wie de zaal leidt. Test het vanavond: vraag hardop wie bepaalt hoe jouw meeting wordt geleid, en let op of iemand zegt dat de vraag de eenheid schaadt.