Een oorlogsmachine die nooit zou vechten
Dagelijkse Tradities · 12 oktober
Een wapen dat je alleen ter bescherming houdt, wordt gebruikt, dus weigerde AA er een dat het in openbare rechtszaken zou hebben gebracht. Nadat een filmstudio de naam AA bijna had misbruikt, stelde de voorzitter van de raad een wet van het Congres voor om hem te beschermen. De Algemene Dienstenconferentie, de afgevaardigden die de groepen hadden gestuurd, zei nee, en Bill W. legde vast waarom (AA wordt volwassen): “Bij genoeg provocatie zouden we gedwongen zijn openbare rechtszaken te beginnen en zo het terrein van de publieke controverse te betreden. Het zou zijn alsof we een oorlogsmachine bouwden in de veronderstelling dat die altijd thuis zou blijven en nooit zou vechten.” Een gemeenschap in de rechtbank is een gemeenschap aan één kant van een openbare strijd, en de kranten drukken die kant af. De resolutie van het comité noemde de prijs: AA kon verstrikt raken in eindeloze rechtszaken, en de kosten en de publiciteit konden zijn bestaan zelf bedreigen. Dus koos de Conferentie ervoor “voor onze uiteindelijke bescherming te vertrouwen op de mening van de groepen en het publiek.” Stel je de drinker voor die leest dat AA iemand aanklaagt. Hij leert niet dat AA gratis is; hij leert dat het vecht. Tegenwoordig is de oorlogsmachine een brief van een advocaat die in naam van AA wordt verstuurd. Test het vanavond: vraag of iemand in je omgeving met juridische stappen heeft gedreigd namens AA, en wie hem dat recht gaf.
AA sloeg de macht om te procederen af, omdat een gemeenschap in de rechtbank openlijk partij heeft gekozen. Heeft iemand gedreigd met een gevecht in naam van mijn groep?
Gebaseerd op: AA wordt volwassen (Traditie Tien: het charter van het Congres; de resolutie van de Conferentie).
Traditie 10
“Anonieme Alcoholisten heeft geen mening over aangelegenheden buiten AA; daarom mag de naam van AA nooit betrokken raken in enig publiek meningsverschil.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.