Vrijwel nooit
Dagelijkse Tradities · 30 oktober
Traditie 10 wordt eerst binnen de zaal gehouden: een groep die deze strijden nooit in het privé uitvecht, zal ze nooit in het openbaar uitvechten. Bill W. gaf door wat een oldtimer hem vertelde (AA wordt volwassen): “Vrijwel nooit heb ik een verhitte religieuze, politieke of hervormingsdiscussie gehoord onder AA-leden. Zolang we over die zaken niet privé twisten, is het een uitgemaakte zaak dat we er nooit openbaar over zullen twisten.” Een uitgemaakte zaak is een zekerheid. Akron herinnerde zich dezelfde gewoonte uit het begin van de jaren veertig; Dr. Bob en de oldtimers vat samen hoe Joe P. het plaatselijke denken zich herinnerde: “Als je iets mankeerde, dan praatte je daarover; je praatte niet over sport of politiek.” Dat is geen spreekverbod. Het is een zaal met één onderwerp: het drinken, en de weg eruit. En daarom kon Bill zeggen dat “Onze gemeenschap nooit in het openbaar partij heeft gekozen in welke kwestie dan ook in deze door strijd verscheurde wereld” – een wereld vol strijd. Een nieuwkomer van welke kant van welke strijd ook kon in die zalen gaan zitten en niets horen wat hem zei weg te gaan. Tegenwoordig loopt het nieuws mee binnen met elke telefoon, en dat wat gedeeld wordt drijft ernaartoe. Test het vanavond: tel hoeveel minuten van jouw meeting over drinken en herstel gaan, en hoeveel over al het andere.
De zalen die zich aan deze Traditie houden zijn die waar de strijden nooit ter sprake komen, zodat geen drinker hoeft te horen aan welke kant de zaal staat. Waaraan besteedt mijn meeting haar minuten?
Gebaseerd op: AA wordt volwassen (Traditie Tien, een oldtimer); Dr. Bob en de oldtimers (Joe P., Akron).
Traditie 10
“Anonieme Alcoholisten heeft geen mening over aangelegenheden buiten AA; daarom mag de naam van AA nooit betrokken raken in enig publiek meningsverschil.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.