Rzeczywiste lub domniemane

Przeczytaj powoli zdanie o współpracy z Tradycji Szóstej, bo plotka na jego temat pomija jego drugą połowę. Wersja pełna (Wielka Księga, s. 564): „Choć grupa AA może współpracować z każdym, taka współpraca nie powinna nigdy posunąć się do powiązania ani poparcia, rzeczywistego lub domniemanego”. Weź je słowo po słowie. Może współpracować: grupie wolno działać obok innych, nikt jej tego nie nakazuje. Powiązanie znaczy przyłączenie jako część lub członek, tak jak oddział należy do firmy. Poparcie znaczy postawienie swojej nazwy za kimś i mówienie publicznie, że jest dobry. Rzeczywiste lub domniemane znaczy, że liczy się jedno i drugie – bez względu na to, czy ktoś coś podpisał, czy nie. Jeśli obcy, który wchodzi, miałby uczciwie pomyśleć, że grupa należy do tego miejsca albo za nie ręczy, granica została przekroczona. Plotka mówi, że Tradycje zachęcają do partnerstwa z terapią, i cytuje tylko pierwsze słowa. Zdanie kończy się płotem. Dziś najczęstszy jest rodzaj domniemany: mityng wydrukowany w tygodniowym programie placówki, logo placówki na ulotce grupy, personel nazywający go „naszym mityngiem AA”. Nikt nie podpisał umowy. Nowicjusz i tak dowiaduje się, że AA jest częścią miejsca, które wystawia mu rachunek. Sprawdź to dziś wieczorem: spójrz na ogłoszenie i ulotkę mityngu twojej grupy i zapytaj, do czego – zdaniem obcego – należy twoja grupa.