Quem era o velho colega de escola em “A História de Bill” (Ebby)?
Em resumo:
- O amigo que telefonou a Bill W. em novembro de 1934 e foi à cozinha dele sóbrio era Ebby T., amigo de infância e antigo companheiro de bebida de Vermont. O Livro Azul de 1939 não o nomeia; relatos posteriores o fazem.
- Ebby havia ficado sóbrio alguns meses antes por meio do Grupo Oxford, depois que amigos desse grupo, entre eles Rowland H., foram até ele quando estava em apuros com a lei. Ele passou a Bill o que havia recebido: admitir que se está derrotado, fazer um balanço de si mesmo, confessar seus defeitos a outra pessoa, reparar os danos, doar-se e rezar ao Deus que se imagine que exista.
- É o amigo que disse a Bill para escolher sua própria concepção de Deus (p. 12). No livro que publicou em 1957, Bill o chama de “meu padrinho”.
- Ebby voltou a beber depois, por anos. Nossa biografia de Bill, de 1984, diz que ele morreu sóbrio em 1966.
O que diz “A História de Bill” (1939)
Perto do fim de um novembro sombrio de 1934, enquanto Bill bebia à mesa da cozinha, “um velho colega de escola” telefonou e perguntou se podia ir até lá (p. 8). “Estava sóbrio.” (p. 9). Corria o boato de que ele fora internado por insanidade alcoólica; em vez disso, “dois homens haviam comparecido ao tribunal e convencido o juiz a suspender sua internação” (p. 9). Eles lhe haviam falado de uma ideia religiosa simples e de um programa prático de ação. “Isso foi há dois meses e o resultado era evidente.” (p. 9).
Quando Bill lhe ofereceu uma bebida, ele recusou e disse simplesmente: “Encontrei a religião.” (p. 9). Disse a Bill que Deus havia feito por ele o que ele não conseguia fazer por si mesmo (p. 11). Quando Bill resistiu a um Deus pessoal para ele, o amigo sugeriu: “Por que você não escolhe a sua própria concepção de Deus?” (p. 12). Isso, escreve Bill, “me atingiu em cheio” (p. 12).
O amigo continuou voltando. No hospital, ouviu os problemas e as deficiências de Bill, e eles fizeram uma lista das pessoas que Bill havia prejudicado (p. 13). Prometeu uma nova relação com o Criador depois que essas coisas fossem feitas (p. 13), e insistiu em trabalhar com os outros: “A fé sem obras era morta, disse ele.” (p. 14). A história termina com “a conversa simples de meu amigo em nossa cozinha” multiplicando-se num círculo cada vez maior (p. 16).
O Prefácio à Segunda Edição, de 1955, o chama de “um amigo alcoólico que estivera em contato com os Grupos Oxford daquela época” (pp. xv–xvi). O esboço biográfico de Bill em P-53 (folheto © 2017) o nomeia: em novembro de 1934, Bill “soube por um velho amigo, Ebby, como o Grupo Oxford às vezes conseguia ajudar alcoólicos; o próprio Ebby era um exemplo recente.” (P-53).
O relato mais longo de Bill (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957)
Bill chama Ebby de “meu velho amigo de internato e companheiro de bebida” e diz que há muito o tinha como caso perdido (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Perguntado que tipo de religião tinha, Ebby respondeu: “Simplesmente caí no meio de um grupo de pessoas, os Grupos Oxford.” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Ele havia aprendido a admitir que estava derrotado, fazer um balanço de si mesmo e confessar seus defeitos a outra pessoa, reparar os danos, doar-se e rezar ao Deus que imaginasse existir, ainda que como experiência (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). “Ebby não tentou me pressionar nem me evangelizar” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Poucos dias depois, Bill foi procurar a Calvary Mission, onde os amigos do Grupo Oxford de Ebby o haviam hospedado, e Ebby apareceu por lá; visitou Bill de novo no Towns Hospital para dar a mesma fórmula (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Depois foi morar com Bill e Lois, no Brooklyn (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
Na convenção de 1955, Bill escreveu: “E ali estava sentado meu padrinho Ebby, que primeiro trouxe a palavra que me tirou do poço alcoólico” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Em sua palestra sobre serviço, disse que o telefonema de Ebby e a viagem de metrô, dez centavos no total, foram a primeira vez em que “a espiritualidade e o dinheiro começaram a se misturar” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
Ele também é franco sobre o que veio depois. No fim de 1937, “Ebby havia tropeçado” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957), e em 1940 “Meu próprio padrinho, Ebby, também continuava bebendo” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
O relato do próprio Ebby (Levar Adiante, 1984)
Levar Adiante diz que Ebby vinha de uma família de destaque em Albany havia três gerações; ele e Bill se conheceram em 1911 e foram colegas de classe durante uma temporada em Burr and Burton (Levar Adiante, 1984). Em 1934, bebendo sozinho em Manchester, Vermont, e em apuros com a polícia, foi visitado por dois velhos amigos de bebida que haviam encontrado o Grupo Oxford, e por Rowland H. (Levar Adiante, 1984). Rowland havia sido tratado por Carl Jung (Levar Adiante, 1984); veja Que papel Carl Jung teve no começo de A.A.? Quando Ebby foi preso por atirar em pombos na própria casa recém-pintada, Rowland disse ao juiz em Bennington que se responsabilizaria por ele (Levar Adiante, 1984). Ebby então foi para Nova York e morou na Calvary Mission, onde soube do estado de Bill (Levar Adiante, 1984).
A sobriedade de Ebby durou até abril de 1937: “Isso foi depois de dois anos e aproximadamente sete meses de sobriedade” (Levar Adiante, 1984). Bill o sustentou pelo resto da vida, “até Ebby morrer — sóbrio — em 1966” (Levar Adiante, 1984). Lois é citada em Dr. Bob e os Bons Veteranos (1980) dizendo que, com Ebby, “era mais gratidão — e nostalgia” do que amizade próxima (Dr. Bob e os Bons Veteranos, 1980).
Onde as fontes divergem
- O tribunal. A história de 1939 diz que dois homens convenceram o juiz a suspender a internação de Ebby (p. 9). Levar Adiante (1984) traz um só homem, Rowland H., dizendo ao juiz que se responsabilizaria por Ebby depois de uma prisão (Levar Adiante, 1984).
- Há quanto tempo Ebby estava sóbrio. A história de 1939 diz dois meses (p. 9). No relato de Bill de 1957, Ebby diz que não bebe “há meses” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957); um funcionário da missão citado em Levar Adiante ouviu-o testemunhar sobre “vários meses” (Levar Adiante, 1984).
- “Colega de escola.” O texto de 1939 diz “um velho colega de escola” (p. 8); Bill, em 1957, diz amigo de internato (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957); Levar Adiante diz que foram colegas de classe por uma temporada (Levar Adiante, 1984).
- Quando começou a recaída. O relato de Bill de 1957 a menciona como sendo de novembro de 1937 (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957); Ebby, em Levar Adiante, situa-a em abril de 1937 (Levar Adiante, 1984). Os dois concordam.
- Nossas fontes dão o sobrenome dele apenas como “T.” e não dizem mais sobre seus últimos anos do que a única linha de Levar Adiante.
Leia você mesmo
- “A História de Bill”, Capítulo 1 (pp. 1–16), gratuito, no site de A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt1.pdf
- Prefácio da Segunda Edição (p. xv–xxi): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordsecondedition.pdf
- P-53, Os Cofundadores de Alcoólicos Anônimos: https://www.aa.org/sites/default/files/literature/P-53_0725.pdf
- Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, Dr. Bob e os Bons Veteranos e Levar Adiante são vendidos pelo A.A. World Services: https://onlineliterature.aa.org
- Veja também: O que aconteceu com Bill W. no Towns Hospital? · Que papel Carl Jung teve no começo de A.A.? · A palavra “padrinho” está no Livro Azul? · “A fé sem obras é morta” está no Livro Azul?
Fontes
| Fonte | Páginas | Data |
|---|---|---|
| Alcoólicos Anônimos, “A História de Bill” | 8–16 | 1939 |
| Prefácio da Segunda Edição | xv–xvi | 1955 |
| P-53, esboço biográfico de Bill W. | — | panfleto © 2017 |
| Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade | — | 1957 |
| Dr. Bob e os Bons Veteranos | — | 1980 |
| Levar Adiante | — | 1984 |
Os números de página do Livro Azul são da quarta edição (2001). Recovery Starts é independente e não é afiliado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul, P-53, Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, Dr. Bob e os Bons Veteranos e Levar Adiante são © A.A. World Services, Inc.*
Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.