Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
Startsida › AA-frågor, från böckerna › Det tidiga programmet och hur AA började

Vem var den gamle skolkamraten i ”Bills berättelse” (Ebby)?

Kort sagt:

  • Vännen som ringde Bill W. i november 1934 och kom till hans kök nykter var Ebby T., en barndomsvän och gammal dryckeskamrat från Vermont. Stora Boken från 1939 nämner honom inte vid namn; senare berättelser gör det.
  • Ebby hade blivit nykter några månader tidigare genom Oxfordgruppen, efter att vänner från den gruppen, bland dem Rowland H., kom till honom när han hade råkat i klammeri med rättvisan. Han förde vidare till Bill det han själv hade fått: erkänn att du är slagen, gör en inventering av dig själv, erkänn dina brister inför en annan människa, gottgör, ge av dig själv och be till den Gud du tror finns.
  • Han är vännen som sade åt Bill att välja sin egen föreställning om Gud (s. 12). I sin bok från 1957 kallar Bill honom ”min sponsor”.
  • Ebby drack senare igen, i flera år. Vår biografi över Bill från 1984 säger att han dog nykter 1966.

Vad ”Bills berättelse” säger (1939)

I slutet av en dyster november 1934, medan Bill satt och drack vid sitt köksbord, ringde ”en gammal skolkamrat” och frågade om han fick komma över (s. 8). ”Han var nykter.” (s. 9). Det gick rykten om att han hade blivit intagen för alkoholistvansinne; i stället hade ”två män infunnit sig i rätten och övertalat domaren att skjuta upp hans intagning” (s. 9). De hade berättat för honom om en enkel religiös idé och ett praktiskt handlingsprogram. ”Det var för två månader sedan och resultatet var uppenbart.” (s. 9).

När Bill bjöd honom på en drink tackade han nej och sade helt enkelt: ”Jag har fått religion.” (s. 9). Han sade till Bill att Gud hade gjort för honom vad han inte kunde göra för sig själv (s. 11). När Bill ryggade tillbaka för en Gud som var personlig för honom föreslog vännen: ”Varför väljer du inte din egen föreställning om Gud?” (s. 12). Det, skriver Bill, ”träffade mig hårt” (s. 12).

Vännen fortsatte komma. På sjukhuset hörde han Bills problem och brister, och de gjorde en lista över människor som Bill hade skadat (s. 13). Han lovade ett nytt förhållande till Skaparen när dessa saker var gjorda (s. 13), och han betonade att arbeta med andra: ”Tro utan gärningar var död, sade han.” (s. 14). Berättelsen slutar med att ”min väns enkla samtal i vårt kök” mångfaldigar sig i en alltmer vidgad krets (s. 16).

Förordet till andra upplagan från 1955 kallar honom ”en alkoholistvän som hade haft kontakt med dåtidens Oxfordgrupper” (s. xv–xvi). Bills biografiska skiss i P-53 (broschyren © 2017) nämner honom vid namn: i november 1934 ”fick Bill av en gammal vän, Ebby, veta hur Oxfordgruppen ibland kunde hjälpa alkoholister; Ebby själv var ett färskt exempel.” (P-53).

Bills längre berättelse (AA blir myndigt, 1957)

Bill kallar Ebby ”min gamle internatskolekamrat och dryckeskamrat” och säger att han länge hade avskrivit honom som ett hopplöst fall (AA blir myndigt, 1957). På frågan vilket slags religion han hade sade Ebby: ”Jag hamnade bara i en grupp människor, Oxfordgrupperna.” (AA blir myndigt, 1957). Han hade lärt sig att erkänna att han var slagen, göra en inventering av sig själv och erkänna sina brister inför en annan människa, gottgöra, ge av sig själv och be till den Gud han trodde fanns, till och med som ett experiment (AA blir myndigt, 1957). ”Ebby försökte inte pressa eller evangelisera mig” (AA blir myndigt, 1957). Några dagar senare gick Bill och letade efter Calvary Mission, där Ebbys vänner i Oxfordgruppen hade inkvarterat honom, och Ebby dök upp där; han besökte Bill igen på Towns Hospital för att ge samma formel (AA blir myndigt, 1957). Han flyttade sedan in hos Bill och Lois i Brooklyn (AA blir myndigt, 1957).

Vid konventet 1955 skrev Bill: ”Och där satt min sponsor Ebby, som först hade fört det budskap som lyfte mig upp ur alkoholistens grop” (AA blir myndigt, 1957). I sitt tal om service sade han att Ebbys telefonsamtal och tunnelbaneresa, tio cent allt som allt, var första gången ”andlighet och pengar började blandas” (AA blir myndigt, 1957).

Han är också ärlig om vad som kom efter. I slutet av 1937 ”hade Ebby halkat” (AA blir myndigt, 1957), och 1940 ”fortsatte min egen sponsor, Ebby, också att dricka” (AA blir myndigt, 1957).

Ebbys egen berättelse (För det vidare, 1984)

För det vidare säger att Ebby kom från en familj som var framstående i Albany i tre generationer; han och Bill träffades 1911 och var klasskamrater under en säsong på Burr and Burton (För det vidare, 1984). År 1934, när han drack ensam i Manchester, Vermont, och hade råkat i klammeri med polisen, fick han besök av två gamla dryckeskamrater som hade hittat Oxfordgruppen, och av Rowland H. (För det vidare, 1984). Rowland hade behandlats av Carl Jung (För det vidare, 1984); se Vilken roll spelade Carl Jung i AA:s begynnelse? När Ebby greps för att ha skjutit mot duvor på sitt nymålade hus sade Rowland till domaren i Bennington att han skulle ansvara för honom (För det vidare, 1984). Ebby åkte sedan till New York och bodde på Calvary Mission, där han hörde om Bills tillstånd (För det vidare, 1984).

Ebbys nykterhet varade till april 1937: ”Det var efter två år och ungefär sju månaders nykterhet” (För det vidare, 1984). Bill stödde honom resten av hans liv, ”tills Ebby dog – nykter – 1966” (För det vidare, 1984). Lois citeras i Dr Bob och de andra föregångarna (1980) som att det med Ebby ”var mer tacksamhet – och nostalgi” än nära vänskap (Dr Bob och de andra föregångarna, 1980).

Där källorna skiljer sig åt

  • Rätten. Berättelsen från 1939 säger att två män övertalade domaren att skjuta upp Ebbys intagning (s. 9). För det vidare (1984) har en man, Rowland H., som säger till domaren att han skulle ansvara för Ebby efter ett gripande (För det vidare, 1984).
  • Hur länge Ebby hade varit nykter. Berättelsen från 1939 säger två månader (s. 9). I Bills framställning från 1957 säger Ebby att han inte har druckit ”på månader” (AA blir myndigt, 1957); en missionsarbetare som citeras i För det vidare hörde honom vittna om ”ett antal månader” (För det vidare, 1984).
  • ”Skolkamrat.” Texten från 1939 säger ”en gammal skolkamrat” (s. 8); Bill säger 1957 internatskolekamrat (AA blir myndigt, 1957); För det vidare säger att de var klasskamrater under en säsong (För det vidare, 1984).
  • När halkandet började. Bills framställning från 1957 nämner det som per november 1937 (AA blir myndigt, 1957); Ebby daterar det i För det vidare till april 1937 (För det vidare, 1984). Dessa stämmer överens.
  • Våra källor anger hans efternamn bara som ”T.” och säger inte mer om hans sista år än För det vidares enda rad.

Läs själv

Källor

Källa Sidor Datum
Anonyma Alkoholister, ”Bills berättelse” 8–16 1939
Förord till andra upplagan xv–xvi 1955
P-53, Bill W:s biografiska skiss — broschyr © 2017
AA blir myndigt — 1957
Dr Bob och de andra föregångarna — 1980
För det vidare — 1984

Sidnumren i Stora Boken är från den fjärde upplagan (2001). Recovery Starts är oberoende och har ingen anknytning till Anonyma Alkoholister. Citaten är korta och har angivna källor. Stora Boken, P-53, AA blir myndigt, Dr Bob och de andra föregångarna och För det vidare är © A.A. World Services, Inc.*

De här sidorna besvarar frågor om AA utifrån AA:s egen utgivna litteratur, läst i sin helhet, med varje citat kontrollerat ord för ord mot den sida det hänvisar till. Recovery Starts är oberoende och inte knutet till Anonyma Alkoholister. Vad vi har läst, och när varje källa skrevs.