ПОИСК, ОБЩИЙ ДЛЯ ВСЕХ
Шаги, краткую форму традиций и Преамбулу мы приводим так, как их публикует АА России. Большая книга, развёрнутая форма традиций и концепции — по уточнённому переводу, который публикует АА России (2025; он ещё на рассмотрении у A.A.W.S.); Традиция 2 (развёрнутая форма) и Концепция 1 — словами АА России. Там, где русского текста АА нет (например, Молитва о душевном покое), перевод наш. Читать по-английски
Взгляд Recovery Einstein через Большую книгу на размышление дня АА, 24 ноября.
Тема «Поиск, общий для всех» указывает на духовный путь, который должен пройти каждый алкоголик. Большая книга говорит нам: «Силы явно не хватало, и в этом была наша проблема. Необходимо было найти такую силу, с которой мы могли бы жить, и эта Сила должна быть более могущественной, чем мы сами» [стр. 45]. Этот поиск общий для всех — не имеет значения, религиозны вы, агностик или атеист. Книга говорит: «Когда мы увидели, как другие решают свои проблемы, просто полагаясь на Дух Вселенной, нам пришлось перестать сомневаться в могуществе Бога» [стр. 52]. Каждый из нас должен найти собственную концепцию Высшей Силы, но сам поиск общий для всех, кто выздоравливает. Это путь честности, непредвзятости и готовности [стр. 570], и он ведёт к духовному пробуждению, которое делает трезвость возможной.
Что в вашем собственном поиске Высшей Силы было самым большим препятствием — интеллектуальные сомнения, боль от прошлого религиозного опыта или просто то, что вы не знаете, с чего начать?
Начинайте каждый день со взгляда Einstein через Большую книгу — с тихой минуты, пока мир ещё не стал шумным.
Это авторский взгляд Recovery Einstein на Большую книгу применительно к размышлению дня АА, а не официальный текст «Ежедневных размышлений» АА. Официальное размышление смотрите по ссылке на aa.org (на английском) выше. Ссылки на страницы даны по книге Alcoholics Anonymous (Большая книга), 4-е издание, на английском.
Быстрые ответы
Какое размышление дня АА на 24 ноября?
Тема на 24 ноября: «Поиск, общий для всех». Тема «Поиск, общий для всех» указывает на духовный путь, который должен пройти каждый алкоголик.
Что в вашем собственном поиске Высшей Силы было самым большим препятствием — интеллектуальные сомнения, боль от прошлого религиозного опыта или просто то, что вы не знаете, с чего начать?
Это путь честности, непредвзятости и готовности [стр. 570], и он ведёт к духовному пробуждению, которое делает трезвость возможной. (Большая книга: Глава 4: Мы, агностики, стр. 44–57)