Varför är AA anonymt?
Kort sagt:
- År 1939 var skälet praktiskt. De första hundra medlemmarna sade att de var för få för att klara den flod av personliga vädjanden som boken kunde föra med sig, och de flesta av dem hade jobb att behålla (s. xiii).
- År 1946 gav Bill W. fyra skäl: anonymitet gör det tryggt för alkoholister och deras familjer att be om hjälp; den hindrar att någon ”grundare” eller ledare blir ett offentligt ansikte som kunde bli full och vanära AA; den vinner journalisters förtroende; och allmänheten respekterar ett samfund som inte söker erkännande.
- Under dessa nämner den långa versionen ett andligt skäl: anonymiteten håller principer före personligheter och lär ödmjukhet (s. 566). År 1955 kallade Bill den AA:s skydd mot sina egna medlemmars hunger efter berömmelse, makt och pengar, med honom själv först.
Varifrån namnet kom
Innan boken gavs ut 1939 hade gemenskapen inget namn (P-17, s. 41). Medlemmarna diskuterade omkring tvåhundra titlar och snävade in dem till ”Vägen ut” eller ”Anonyma Alkoholister” (P-17, s. 41–42). ”Vägen ut” vann en jämn omröstning, tills en medlem kollade Kongressbiblioteket och fann ”exakt tolv böcker redan med den titeln” (P-17, ”Anonymitet”, 1946, s. 42). Ingen ville vara den trettonde, så boken, och sedan gemenskapen, blev Anonyma Alkoholister (P-17, s. 42).
1939: de första skälen (förordet till första upplagan)
Förordet anger skälet direkt: ”Det är viktigt att vi förblir anonyma eftersom vi för närvarande är för få för att hantera det överväldigande antalet personliga vädjanden som kan bli följden av denna publikation” (s. xiii). De flesta medlemmar var företagare eller yrkesverksamma som inte kunde behålla sina yrken om det hände, och ”vårt alkoholistarbete är ett fritidsintresse” (s. xiii). Därför ber förordet medlemmar som skriver eller talar offentligt om alkoholism att kalla sig ”en medlem av Anonyma Alkoholister” i stället för att använda sina namn, och ber pressen att respektera detta (s. xiii).
När Bill citerade det här förordet 1946 gav han dess formulering som att vissa medlemmar inte kunde fortsätta i sina yrken ”om de är kända” (P-17, s. 42). Det tryckta förordet knyter poängen till floden av vädjanden. Båda handlar om att skydda medlemmar medan AA var litet.
1946: Bill W.:s fyra skäl (”Anonymitet”)
År 1946 frågade varje grupp hur anonyma medlemmar borde vara och vad det tjänade till (P-17, s. 42). Bill lade fram vad de flesta äldre medlemmar var överens om (P-17, s. 44–45):
- Det gör det tryggt att be om hjälp. Alkoholister och deras familjer, som fortfarande är rädda för stigmat, ser anonymiteten som ett löfte om att deras problem hålls konfidentiellt (P-17, s. 45).
- Det skyddar AA från dess egna ledare. ”Anonymitetspolicyn är ett skydd för vår sak” (P-17, ”Anonymitet”, 1946, s. 45). Den hindrar grundare eller ledare från att bli allmänt kända namn som ”när som helst kunde bli fulla och ge AA ett blåöga” (P-17, ”Anonymitet”, 1946, s. 45).
- Det gör journalister till vänner. En journalist som ser ”en grupp människor som inte bryr sig alls om personlig vinning” (P-17, ”Anonymitet”, 1946, s. 45) skriver en vänlig artikel.
- Allmänheten litar på det. Människor som är trötta på reklam och högljudda offentliga personer dras till AA:s stillsamhet och blygsamhet (P-17, s. 45).
Sedan den andliga poängen: ”anonymitet innebär att avstå från personlig prestige som ett redskap för allmän policy” (P-17, ”Anonymitet”, 1946, s. 46).
Den långa versionen (1946)
Tradition 11 ber om personlig anonymitet i kontakterna med allmänheten, utan namn eller bilder av AA-medlemmar i radio, film eller tryck (s. 565). Tradition 12 ger skälet under alla de andra: anonymiteten påminner medlemmar om att sätta principer före personligheter och ”utöva en äkta ödmjukhet”, så att AA:s välsignelser aldrig fördärvar det (s. 566).
1955: Bills egen berättelse (”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma”, daterad)
Nio år senare förklarade Bill anonymiteten genom att bekänna. Sedan en känd basebollspelares tillfrisknande hamnat i rubrikerna gav sig Bill ut på resa och gav intervjuer och bilder, och i två eller tre år var han ”AA:s anonymitetsbrytare nummer ett” (P-17, ”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma”, 1955, s. 51). Medlemmar muttrade att Bill ”roffade åt sig det stora rampljuset” och kunde bli full på dem (P-17, s. 51). Andra följde hans exempel, och brutet anonymitetsskydd började knyta AA till förbudstiden, spritbranschen, reklam, politik och en rättstvist (P-17, s. 52–55). Hans slutsats: anonymiteten inför allmänheten är AA:s främsta skydd mot medlemmarnas gamla drift efter makt, prestige och pengar, och ”den största symbolen för självuppoffring som vi känner till” (P-17, ”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma”, 1955, s. 56).
Han avslutar med dr Bob, som avböjde ett monument kort före sin död: ”varför blir inte du och jag begravda som andra människor?” (P-17, ”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma”, 1955, s. 58). Familjen Smiths gravsten i Akron nämner inte Anonyma Alkoholister (P-17, s. 58).
Texten från 1955 citerar Tolv steg och tolv traditioner (1953) två gånger (P-17, s. 48–49). Den här sidan använder inte de raderna.
Vad anonymitet inte betyder
Inget av de här skälen ber medlemmar att dölja AA för människorna omkring dem. År 1946 skrev Bill att medlemmar medvetet hade släppt anonymiteten med vänner och bekanta, och 1955 att det vanligen är rätt att säga det till familj, vänner och grannar (P-17, s. 44, 56). Se Tradition 12: betyder anonymitet att hålla AA hemligt?
Läs själv
- Förord till första upplagan (s. xiii–xiv), gratis från AA: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfirstedition.pdf
- Bilaga I, den långa formen av Traditionerna (s. 561–566): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf
- P-17, A.A. Tradition: How It Developed (”Anonymitet”, s. 41–47; ”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma”, s. 48–58): https://www.aa.org/sites/default/files/literature/assets/p-17_AATraditions.pdf
- Se också: Tradition 11: gör AA reklam?
Källor
| Källa | Sidor | Först publicerad |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, Förord till första upplagan | xiii–xiv | 1939 |
| Bill W., ”Anonymitet” (P-17) | 41–47 | AA Grapevine, 1946 |
| De Tolv Traditionerna, lång version, Tradition 11 och 12 (Stora Bokens bilaga I) | 565–566 | AA Grapevine, 1946; i Stora Boken från 1955 |
| Bill W., ”Varför Anonyma Alkoholister är anonyma” (P-17) | 48–58 | 1955 |
Sidhänvisningarna till Stora Boken gäller den fjärde utgåvan (2001). Sidhänvisningarna till P-17 är broschyrens tryckta sidnummer (© 2019), som stämmer med aa.orgs kostnadsfria PDF.
Recovery Starts är oberoende och inte knutet till Anonyma Alkoholister. Citaten är korta och har angivna källor; Stora Boken är © A.A. World Services, Inc.; artiklarna i P-17 är © AA Grapevine, Inc., omtryckta av A.A. World Services.
De här sidorna besvarar frågor om AA utifrån AA:s egen utgivna litteratur, läst i sin helhet, med varje citat kontrollerat ord för ord mot den sida det hänvisar till. Recovery Starts är oberoende och inte knutet till Anonyma Alkoholister. Vad vi har läst, och när varje källa skrevs.