Inte en dom över läkare

Här är det Traditionen oftast missbrukas – som en käpp att klå yrkesfolk med. Det är den inte, och det var den aldrig. Läs vad AA sa om sig självt i sin egen historia, AA blir myndigt: ”på den punkt där professionalism börjar blandas inte pengar och andlighet.” Och sedan, i nästa andetag i samma bok, den mening som nästan ingen citerar: ”Vi fördömer inte professionalism på andra områden, men vi accepterar det nyktra faktum att den inte fungerar för oss.” Det är ingen dom över rådgivare, läkare, sjuksköterskor eller terapeuter. Det är ett strukturellt konstaterande om en gemenskap, gjort av den gemenskapen, om det enda specifika den gör. Kirurger ska ha betalt. Psykiatrer ska ha betalt. Sjuksköterskan som satt hos oss den värsta natten i våra liv ska ha betalt, och bra betalt – och AA säger det högt i stället för att rynka på näsan åt dem som tar en lön för att läka. AA:s påstående är snävare och märkligare: just den här handlingen, en berusad som sitter med en annan, slutar fungera när den köps. Inte därför att pengar är smutsiga, utan därför att handlingen aldrig var en tjänst som levererades. Det var en man som höll sig vid liv genom att hjälpa en annan, och man kan inte betala en man för att behöva något. Förstår man det fel surnar Tradition 8 till förakt för alla med ett intyg. Förstår man det rätt är det en gemenskap som är ärlig om det enda den inte kan sälja utan att förstöra.