Begravd precis som andra människor
Dagliga Traditioner · 16 december
Hotet kom förklätt som tacksamhet. När det var säkert att dr Bob höll på att dö föreslog vänner ett monument (Dr Bob och de andra föregångarna) – och ”en insamling hade redan startats. När dr Bob hörde det bad han genast att pengarna skulle ges tillbaka och uttalade sig mot att gemenskapen skulle resa några påtagliga minnesmärken eller monument över Anne och honom själv.” Dr Bob log brett och sa till Bill: ”Låt oss du och jag bli begravda precis som andra människor.” Ett leende – så nära kom AA sin första helgedom, och så lätt vände mannen i centrum bort spaden. Senare stod Bill på kyrkogården i Akron och fann svaret i gräset (AA-broschyr P-17): ”Deras enkla sten säger inte ett ord om Anonyma Alkoholister. Det gjorde mig så glad att jag grät.” Gemenskapens kärlek var faran. Vägran var Traditionen, praktiserad i förväg, på hans egen grav.
Monumentet var kärlekens idé, och den döende mannen skickade tillbaka pengarna. Vilken hyllning bygger jag som den jag hedrar skulle avböja?
Förankrad i: Dr Bob och de andra föregångarna (det avböjda monumentet); P-17 (essän från 1955).
Tradition 12
”Anonymitet är den andliga grundvalen för alla våra Traditioner och påminner oss ständigt om att sätta principer före personligheter.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.