Samma gamla svarta klänning
Dagliga Traditioner · 17 december
Anne Smith hade en policy innan gemenskapen hade ett namn. En tidig medlems hustru mindes den ordagrant (Dr Bob och de andra föregångarna): ”hon sa: ’Låt oss du och jag hålla oss i bakgrunden.’” Inte blygsamhet som läggning – en vald post, hållen i femton år vid ett köksbord dit berusade och deras rädda hustrur fortsatte att komma. När Stora Boken sattes ihop ville Bill ha med henne i den: ”Min känsla”, sa Bill, ”är att Anne bör skriva den som skildrar hustrun.” Kapitlet finns. Hon skrev det inte. På en av de första nyårsfesterna frågade en vän varför hon inte bar någon av sina nya klänningar: ”det finns några nya människor som inte har något, och jag står inte ut med att ha på mig någon av dem.” Och hon dök upp på festen i samma gamla svarta klänning. Bakgrunden var inte där Anne hamnade. Det var där hon arbetade.
Hon blev erbjuden ett kapitel och valde bakgrunden, och bar den gamla klänningen så att de som inte hade något inte skulle känna det. Vad bär jag – eller gör anspråk på – som gör det svårare för den som inte har något att komma in?
Förankrad i: Dr Bob och de andra föregångarna (Anne Smith).
Tradition 12
”Anonymitet är den andliga grundvalen för alla våra Traditioner och påminner oss ständigt om att sätta principer före personligheter.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.