Sexhundrafyrtio dollar
Dagliga Traditioner · 24 november
Gruppen har pengar – inte mycket, elvahundra dollar utöver den försiktiga reserven, ihopsamlade under fyra år av goda torsdagar. Någon påpekar, med rätta, att det finns människor i den här staden som inte vet att AA finns. Så de tar en månad på busskuren utanför sjukhuset: gruppens namn, mötestiden, adressen, en enkel rad om drickande. Det kostar sexhundrafyrtio dollar. Två personer kommer på grund av den och en av dem stannar, och det är inte ingenting – det är ett liv, och alla inblandade hade rätt om behovet. Här är svårigheten, och den är inte att reklam är ond. Den långa versionen (Stora Boken, s. 565) säger att AA ”bör undvika sensationell reklam”, och en busskur är inte sensationell. Men en grupp har just använt medlemmarnas bidrag för att göra reklam för sig själv, offentligt, under AA:s namn – ett beslut utan uppenbar slutpunkt som ingen i det rummet hade befogenhet att fatta. Nästa år blir det två busskurar. Eftersom det fungerade.
En man kom in från den busskuren och stannade, och gruppen hade använt medlemmarnas pengar för att göra reklam för sig själv under ett namn som den aldrig hade befogenhet att spendera. När har det att något fungerade fått mig att sluta fråga om det var mitt att göra?
Förankrad i: Lång version, Tradition 11.
Tradition 11
”Vår PR-policy grundar sig på dragningskraft snarare än reklamkampanjer; vi behöver alltid bibehålla personlig anonymitet gentemot press, radio och film.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.