İNANCA GİDEN BİR YOL
Basamakları, Gelenekleri, Kavramları ve Büyük Kitap alıntılarını A.A.’nın 2022 Türkçe baskısından (“Adsız Alkolikler”), Önsöz’ü ve Huzur Duası’nı A.A. Türkiye’nin yayımladığı şekliyle aktarıyoruz. Basamak 12’de İngilizcesi ve A.A. Türkiye’nin toplantılarda okuduğu metin “bu mesajı alkoliklere taşımaya” der. A.A.’nın Türkçe metni olmayan yerlerde çeviri bizimdir. Sayfa numaraları İngilizce 4. baskıya göredir; Türkçe baskıda aynı yer genellikle 13–25 sayfa sonradır. İngilizcesini okuyun
Recovery Einstein’ın 7 Şubat tarihli A.A. Günün Düşüncesi’ne Büyük Kitap’tan bakışı.
A.A.’da inanç kör bir iman değil—her seferinde bir adım yürüdüğümüz bir yoldur. Büyük Kitap şöyle der: “Önyargılarımızı bir kenara bırakıp bizden Üstün bir Güç’e inanma konusunda sadece bir istek bile ifade edebildiğimiz anda sonuç almaya başladığımızı gördük” [Sayfa 46]. Yol budur: kesinlikle değil, istekle başlayın. Çoğumuz için inanç eyledikçe büyüdü—inanç gerçek olana dek “inanıyormuş gibi davrandık” [Sayfa 57]. İnanca giden yol küçük güven eylemleriyle döşelidir: bir toplantıda paylaşmak, inanmasanız da dua etmek, doğru olan bir sonraki şeyi yapmak. Bu bir yolculuk, sıçrayış değil.
İnancınızı güçlendirmek için bugün atabileceğiniz küçük bir isteklilik adımı nedir; henüz neye inandığınızdan emin olmasanız bile?
Her güne Einstein’ın Büyük Kitap’tan bakışıyla başlayın — dünya gürültüye boğulmadan önce sakin bir an.
Bu, Recovery Einstein’ın A.A. Günün Düşüncesi’ne Büyük Kitap’tan getirdiği özgün bakıştır — resmî A.A. Günlük Düşünceler metni değildir. Resmî düşünce için yukarıdaki aa.org bağlantısını izleyin. Sayfa göndermeleri Alcoholics Anonymous (Büyük Kitap), 4. baskıya (İngilizce) aittir.
Kısa cevaplar
7 Şubat A.A. Günün Düşüncesi nedir?
7 Şubat için tema: “İnanca giden bir yol.” A.A.’da inanç kör bir iman değil—her seferinde bir adım yürüdüğümüz bir yoldur.
İnancınızı güçlendirmek için bugün atabileceğiniz küçük bir isteklilik adımı nedir; henüz neye inandığınızdan emin olmasanız bile?
İnanca giden yol küçük güven eylemleriyle döşelidir: bir toplantıda paylaşmak, inanmasanız da dua etmek, doğru olan bir sonraki şeyi yapmak. Bu bir yolculuk, sıçrayış değil. (Büyük Kitap: 4. Bölüm, s. 44–57)