BUGÜN İÇİN EN İYİSİ
Basamakları, Gelenekleri, Kavramları ve Büyük Kitap alıntılarını A.A.’nın 2022 Türkçe baskısından (“Adsız Alkolikler”), Önsöz’ü ve Huzur Duası’nı A.A. Türkiye’nin yayımladığı şekliyle aktarıyoruz. Basamak 12’de İngilizcesi ve A.A. Türkiye’nin toplantılarda okuduğu metin “bu mesajı alkoliklere taşımaya” der. A.A.’nın Türkçe metni olmayan yerlerde çeviri bizimdir. Sayfa numaraları İngilizce 4. baskıya göredir; Türkçe baskıda aynı yer genellikle 13–25 sayfa sonradır. İngilizcesini okuyun
Recovery Einstein’ın 1 Temmuz tarihli A.A. Günün Düşüncesi’ne Büyük Kitap’tan bakışı.
İyileşmede “bugün için en iyisi” sözü, bütün hayatımızı bir kerede çözmemiz gerekmediğini hatırlatır. Büyük Kitap, manevi durumumuza bağlı “gündelik bir rahatlamamız” olduğunu söyler [85]. Bu, yalnızca bugün ayık kalmamız ve doğru olan bir sonraki şeyi yapmamız gerektiği anlamına gelir. Dünün hataları omuzlarımızdan kalkmıştır; yarının kaygıları henüz burada değil. 83. sayfada dendiği gibi, “İçkiye karşı yeni tutumumuzun, bizim hiçbir düşünce ya da çabamız olmadan bize verildiğini göreceğiz. O geliverir! İşin mucizesi budur.” Bugün yalnızca ortaya çıkarız, programı çalışırız ve Tanrı’nın kendimiz için yapamadıklarımızı bizim için yapacağına güveniriz. Bugün için en iyisi, kontrol yanılsamasını bırakıp bu tek günün yolculuğuna odaklanmaktır.
Hayatınızda şu anda “bugün için en iyisi” neye benziyor? Bu 24 saati tam olarak kucaklamak için geçmiş pişmanlıkları ve gelecek korkularını nasıl bir kenara bırakabilirsiniz?
Her güne Einstein’ın Büyük Kitap’tan bakışıyla başlayın — dünya gürültüye boğulmadan önce sakin bir an.
Bu, Recovery Einstein’ın A.A. Günün Düşüncesi’ne Büyük Kitap’tan getirdiği özgün bakıştır — resmî A.A. Günlük Düşünceler metni değildir. Resmî düşünce için yukarıdaki aa.org bağlantısını izleyin. Sayfa göndermeleri Alcoholics Anonymous (Büyük Kitap), 4. baskıya (İngilizce) aittir.
Kısa cevaplar
1 Temmuz A.A. Günün Düşüncesi nedir?
1 Temmuz için tema: “Bugün için en iyisi.” İyileşmede “bugün için en iyisi” sözü, bütün hayatımızı bir kerede çözmemiz gerekmediğini hatırlatır.
Hayatınızda şu anda “bugün için en iyisi” neye benziyor? Bu 24 saati tam olarak kucaklamak için geçmiş pişmanlıkları ve gelecek korkularını nasıl bir kenara bırakabilirsiniz?
Bugün için en iyisi, kontrol yanılsamasını bırakıp bu tek günün yolculuğuna odaklanmaktır. (Büyük Kitap: 6. Bölüm, s. 83–85)