İYİMSERLİĞİ AYAKTA TUTMAK
Basamakları, Gelenekleri, Kavramları ve Büyük Kitap alıntılarını A.A.’nın 2022 Türkçe baskısından (“Adsız Alkolikler”), Önsöz’ü ve Huzur Duası’nı A.A. Türkiye’nin yayımladığı şekliyle aktarıyoruz. Basamak 12’de İngilizcesi ve A.A. Türkiye’nin toplantılarda okuduğu metin “bu mesajı alkoliklere taşımaya” der. A.A.’nın Türkçe metni olmayan yerlerde çeviri bizimdir. Sayfa numaraları İngilizce 4. baskıya göredir; Türkçe baskıda aynı yer genellikle 13–25 sayfa sonradır. İngilizcesini okuyun
2 Kasım tarihli A.A. Günün Düşüncesi’ne Recovery Einstein’ın Büyük Kitap’tan bakışı.
İyileşmede iyimserliği ayakta tutmak, durumumuzun umutsuz olmadığı umuduna tutunmak demektir. Büyük Kitap bize 30. sayfada alkoliklerin “bedende bir alerji ve zihinde bir takıntı” taşıdığını, ama bunun için suçlanmamamız gerektiğini söyler. 60. sayfada Basamaklar, işe yarayan bir yaşam tasarımı olarak ortaya konur. 83–84. sayfalardaki Vaatler, Basamakları çalışırsak yeni bir özgürlüğü ve mutluluğu tanıyacağımızı, geçmişe pişmanlık duymayacağımızı ve onu kapalı kapılar ardında saklamak istemeyeceğimizi güvence altına alır. İşte gerçek iyimserlik budur. Ama bu, irade gücüyle üretebileceğimiz bir duygu değildir; Üstün Güç’e her gün güvenmekten ve mesajı başkalarına taşımaktan gelir (89. sayfa). 85. sayfada dendiği gibi, manevi durumumuzun bakımına bağlı gündelik bir rahatlamamız vardır. Yani iyimserlik, manevi olarak formda kalarak ayakta tutulur; günü gününe.
İyimserliğin doğal hâlim olarak kalması için manevi durumumu güçlü tutmak adına bugün ne yapıyorum?
Her güne Einstein’ın Büyük Kitap’tan bakışıyla başlayın — dünya gürültüye boğulmadan önce sakin bir an.
Bu, Recovery Einstein’ın A.A. Günün Düşüncesi’ne Büyük Kitap’tan getirdiği özgün bakıştır — resmî A.A. Günlük Düşünceler metni değildir. Resmî düşünce için yukarıdaki aa.org bağlantısını izleyin. Sayfa göndermeleri Alcoholics Anonymous (Büyük Kitap), 4. baskıya (İngilizce) aittir.
Kısa cevaplar
2 Kasım tarihli A.A. Günün Düşüncesi nedir?
2 Kasım günün teması “İyimserliği Ayakta Tutmak.” İyileşmede iyimserliği ayakta tutmak, durumumuzun umutsuz olmadığı umuduna tutunmak demektir.
İyimserliğin doğal hâlim olarak kalması için manevi durumumu güçlü tutmak adına bugün ne yapıyorum?
Yani iyimserlik, manevi olarak formda kalarak ayakta tutulur; günü gününe. (Büyük Kitap: 6. Bölüm: Uygulamaya Geçiş, s. 83–85 ve 7. Bölüm: Başkalarına Yardım, s. 89–103)