گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۲ آوریل

دست کشیدن از دیوانگی

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۱۲ آوریل.

Recovery Einstein

وقتی در AA از «دست کشیدن از دیوانگی» سخن می‌گوییم، مستقیماً به قدم ۱ و مشکل اصلی‌ای اشاره می‌کنیم که کتاب بزرگ شرح می‌دهد. دیوانگی الکلی یک اصطلاح بالینی نیست — لجاجتی است در نپذیرفتن اینکه نوشیدن همیشه به همان ویرانی ختم می‌شود. در صفحهٔ ۳۷ می‌خوانیم: «آنان به‌ندرت فقط کمی مست هستند. همیشه پیوسته می‌نوشند تا به حالتی نزدیک به دیوانگی برسند، یا — از دنیای واقعیت‌ها کاملاً جدا می‌افتند.» [صفحهٔ ۳۷]. این دیوانگی همان پندار است که می‌توانیم مثل دیگران بنوشیم و دفعهٔ بعد فرق خواهد کرد. رها کردن آن یعنی تسلیم شدن در برابر حقیقت: ما نمی‌توانیم الکل را کنترل کنیم و بهترین فکرمان ما را به اینجا کشاند. وقتی سرانجام این را بپذیریم، سلامت عقل شروع به دمیدن می‌کند. همان‌طور که صفحهٔ ۸۴ وعده می‌دهد: «ناگهان درخواهیم یافت که خداوند آنچه را خودمان از انجامش برنمی‌آمدیم برایمان انجام می‌دهد.» [صفحهٔ ۸۴] این همان سلامت عقلِ تکیه بر نیرویی برتر از خودمان است. دست کشیدن از دیوانگی، قلب سه قدم نخست است.

— فصل ۳، صفحه‌های ۳۷–۳۹ و فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵
پرسشی برای تأمل

کدام باور دربارهٔ نوشیدنتان را مجبور شدید به‌عنوان دیوانگی «رها کنید»، و رها کردن آن باور چگونه در بهبودی را به رویتان گشود؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۲ آوریل چیست؟

موضوع ۱۲ آوریل «دست کشیدن از دیوانگی» است. وقتی در AA از «دست کشیدن از دیوانگی» سخن می‌گوییم، مستقیماً به قدم ۱ و مشکل اصلی‌ای اشاره می‌کنیم که کتاب بزرگ شرح می‌دهد.

کدام باور دربارهٔ نوشیدنتان را مجبور شدید به‌عنوان دیوانگی «رها کنید»، و رها کردن آن باور چگونه در بهبودی را به رویتان گشود؟

[صفحهٔ ۸۴] این همان سلامت عقلِ تکیه بر نیرویی برتر از خودمان است. دست کشیدن از دیوانگی، قلب سه قدم نخست است. (کتاب بزرگ: فصل ۳، صفحه‌های ۳۷–۳۹ و فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)