اشکالی ندارد که خودم باشم
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۴ مه.
در بهبودی، اغلب سالها کوشیده بودیم کسی باشیم که نبودیم. کتاب بزرگ این را «اسارت نفس» مینامد [صفحهٔ ۶۳]، جایی که میکوشیدیم همهچیز و همهکس را کنترل کنیم. اما وعدهها داستانی دیگر میگویند: «علاقه به چیزهای خودخواهانه را از دست میدهیم و به همنوعانمان علاقه پیدا میکنیم» [صفحهٔ ۸۳]. همین رها کردن، خودِ خود بودن را امن میکند. وقتی از نمایش دادن و مدیریت کردن دست میکشیم، آزادیای را در صرفاً همان بودن که هستیم مییابیم — ناقص، در حال رشد، و کاملاً پذیرفتهشده از سوی نیروی برترمان. اشکالی ندارد که خودتان باشید، چون دیگر لازم نیست نمایش را اداره کنید. با تمرین این قدمها مییابیم که «خودجویی» از میان میرود [صفحهٔ ۸۴]، و میتوانیم در پوست خودمان آرام بگیریم.
پذیرفتن کامل خودتان، دقیقاً همانگونه که امروز هستید، چه حسی دارد؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۱۴ مه چیست؟
موضوع ۱۴ مه «اشکالی ندارد که خودم باشم» است. در بهبودی، اغلب سالها کوشیده بودیم کسی باشیم که نبودیم.
پذیرفتن کامل خودتان، دقیقاً همانگونه که امروز هستید، چه حسی دارد؟
با تمرین این قدمها مییابیم که «خودجویی» از میان میرود [صفحهٔ ۸۴]، و میتوانیم در پوست خودمان آرام بگیریم. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵)