恨みの束縛
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月15日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
恨みは「最大の元凶」です。恨みは、ほかの何よりも多くのアルコホーリクを破滅させます。ビッグブックにあるとおり、「恨みは、ほかの何よりも多くのアルコホーリクを破滅させる」[64ページ]のです。恨みにしがみついているとき、私たちは自分自身を過去に――そして私たちに飲み続けさせたものそのものに――鎖でつないでいるのです。縛られているのは本当のことです。私たちは、自分ではどうにもできない人や出来事にとりつかれてしまいます。約束は、「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」[83ページ]と告げています。その自由は、ステップを通して――とりわけステップ4とステップ5を通して――恨みを手放したときにだけ訪れます。明らかにしないものを、癒やすことはできません。恨みの束縛は、自分で作り出した牢獄です。鍵はあなたの手の中にあります。ゆるすこと、棚卸し、そして降伏です。
あなたは今日も、どんな恨みに餌をやっていますか。それを神に差し出すには、何を手放さなければならないでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月15日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
4月15日のテーマは「恨みの束縛」です。恨みは「最大の元凶」です。
あなたは今日も、どんな恨みに餌をやっていますか。それを神に差し出すには、何を手放さなければならないでしょうか。
鍵はあなたの手の中にあります。ゆるすこと、棚卸し、そして降伏です。(ビッグブック、英語版:第5章、64~66ページ;第6章、83~84ページ)