私たちは許す……
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
5月16日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復における許しとは、傷つけられたことをなかったふりをすることではなく、恨みという毒を手放すことです。ビッグブックは、恨みが、ほかの何よりも多くのアルコホーリクを破滅させる「最大の」元凶だと述べています（英語版64ページ）。恨みを抱え続けることは、霊の陽光から私たちを遮ってしまうと学びます。だから私たちは、自分を傷つけた人たちに「寛容と哀れみと忍耐」を示せるよう、神に助けを求めなければなりません（英語版66ページ）。許しは、あってもなくてもよいものではありません。飲まずにいて、安らぎを見いだすための、霊的な必要条件です。埋め合わせをするうちに、いちばん許さなければならないのは自分自身だと気づくことがよくあります。
私がまだ恨みを抱いている人はいるでしょうか――その恨みを取り除いて、のびのびと許せるように、自分を超えた大きな力に頼む気持ちが、私にはあるでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
5月16日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
5月16日のテーマは「私たちは許す……」です。回復における許しとは、傷つけられたことをなかったふりをすることではなく、恨みという毒を手放すことです。
私がまだ恨みを抱いている人はいるでしょうか――その恨みを取り除いて、のびのびと許せるように、自分を超えた大きな力に頼む気持ちが、私にはあるでしょうか？
埋め合わせをするうちに、いちばん許さなければならないのは自分自身だと気づくことがよくあります。（ビッグブック：英語版第6章の77～84ページ）