Waarom wees het vroege AA het geld van Rockefeller af?
Kort gezegd:
- Het populaire verhaal heeft het in één opzicht verkeerd om. In 1937–38 vroegen de oprichters John D. Rockefeller Jr. om grote bedragen, voor ziekenhuizen, betaalde medewerkers en een boek. Het was Rockefeller die het verzoek afwees, en zei, in het verslag van Bill W.: “Ik denk dat geld dit zal bederven.”
- AA nam wel wat hulp van Rockefeller aan: $ 5.000 in 1938 om Bill en Dr. Bob door te helpen, daarna $ 1.000 en kleine giften van zijn gasten na een diner in 1940, en een lening om de aandelen van het Grote Boek terug te kopen, die werd terugbetaald.
- Wat AA afwees kwam later. Halverwege de jaren 1940 schreef het Rockefeller en de gasten van het diner dat het geen geld meer nodig had, en weigerden haar beheerders een nalatenschap van $ 10.000 (Bills verslag dateert die weigering niet). Tegen die tijd waren de oprichters het met hem eens geworden: groot geld van buitenaf zou een betaalde beroepsklasse, bezit en ruzies brengen, en hen afleiden van het uitdragen van de boodschap.
- Bill schreef Rockefeller de eer toe, samen met het idee van corporatieve armoede van Sint-Franciscus, voor de Traditie van AA over geld.
De vroegste teksten
Het Grote Boek van 1939 noemt Rockefeller niet. De lange formule van de Tradities, voor het eerst gepubliceerd in 1946 en gedrukt in het huidige boek, stelt het principe zonder namen: de groepen moeten worden gedragen door de bijdragen van hun eigen leden, en “het is onverstandig grote giften aan te nemen, uit welke bron ook, of bijdragen waaraan enige verplichting verbonden is” (blz. 564–565). Zie Traditie 7: neemt AA geld van buitenaf aan?
Bills Grapevine-essay over geld uit 1946, in P-17, kijkt terug zonder iemand te noemen: “Er was een tijd, enkele jaren geleden, waarin we dringend een beetje hulp van buiten nodig hadden. Die kregen we.” (P-17, 1946). Die giften, zegt hij, maakten de Alcoholic Foundation, het boek en het kantoor mogelijk, maar de tijden waren veranderd (P-17, 1946).
Het Voorwoord van 1955 bij de tweede uitgave noemt alleen het diner: “In het voorjaar van 1940 gaf John D. Rockefeller Jr. een diner voor veel van zijn vrienden, waarvoor hij AA-leden uitnodigde om hun verhaal te vertellen.” (blz. xviii). De publiciteit bracht vragen en boekverkopen (blz. xviii).
1937–38: Rockefeller zegt nee (AA wordt volwassen, 1957)
Na de telling van ongeveer veertig nuchtere leden in november 1937 ging Bill op zoek naar groot geld (AA wordt volwassen, 1957). Via zijn zwager ontmoette hij Willard Richardson, die de goede doelen van Rockefeller beheerde, en in december 1937 vertelden Bill, Dr. Bob, Dr. Silkworth en anderen hun verhaal in de directiekamer van Rockefeller (AA wordt volwassen, 1957). De voorzitter, Albert Scott, vroeg: “Zal geld dit niet bederven?” (AA wordt volwassen, 1957). Frank Amos onderzocht Akron en adviseerde $ 50.000 om te beginnen (AA wordt volwassen, 1957).
Rockefeller weigerde botweg. Bill zegt dat zijn redenen dezelfde waren als die van de minderheid in Akron die zich had verzet tegen betaalde zendelingen en ziekenhuizen (AA wordt volwassen, 1957). Hij stortte $ 5.000 in de kas van Riverside Church voor Bill en Dr. Bob, zei dat de gemeenschap spoedig zichzelf moest bedruipen, en voegde toe: “Maar vraag me alsjeblieft nooit om meer.” (AA wordt volwassen, 1957). In een ander hoofdstuk geeft Bill de woorden van Rockefeller als: “Ik denk dat geld dit zal bederven.” (AA wordt volwassen, 1957). “Sint-Franciscus had ons het idee gegeven, maar John D. dwong ons verstandig om ernaar te leven.” (AA wordt volwassen, 1957).
1940: het diner
Op 8 februari 1940 gaf Rockefeller een diner voor AA; hij werd ziek, en zijn zoon Nelson zat voor (AA wordt volwassen, 1957). Bill en Dr. Bob verwachtten dat er rijkdom zou volgen. In plaats daarvan zei Nelson namens zijn vader dat “Anonieme Alcoholisten, wat geld betreft, zichzelf moeten bedruipen. Ze hebben alleen onze goede wil nodig.” (AA wordt volwassen, 1957). Rockefeller kocht 400 boeken voor een dollar per stuk om naar de gasten te sturen, gaf $ 1.000, en liet de beheerders de gasten om giften vragen, wat ongeveer $ 2.000 meer opbracht (AA wordt volwassen, 1957). Dat geld betaalde Bill en Dr. Bob $ 30 per week (AA wordt volwassen, 1957). Bill concludeert: “Ze hadden AA op de kaart gezet.” (AA wordt volwassen, 1957).
Rockefeller, twee van zijn zonen en enkele gasten van het diner leenden de Foundation ook $ 8.000 om de aandelen van het Grote Boek terug te kopen van de inschrijvers, terug te betalen uit de winst op het boek (AA wordt volwassen, 1957). Zie Hoe werd het Grote Boek betaald en uitgegeven (Works Publishing)?
Toen AA “niet meer” zei
Bill schrijft dat toen de royalty’s van het boek hem en Dr. Bob konden onderhouden en de groepen het kantoor betaalden, ze Rockefeller en de gasten schreven dat er geen geld meer nodig was, en “Op dat punt trad de AA-Traditie van ‘geen bijdragen van buitenaf’ in volle werking.” (AA wordt volwassen, 1957). Daarna stonden de beheerders voor een nalatenschap van $ 10.000 op een moment dat ze die hard nodig hadden; ze sloegen die af, en “Ze kozen voor het principe dat AA altijd arm moet blijven.” (AA wordt volwassen, 1957).
P-44 (Bill, die gebeurtenissen tot en met 1955 beschrijft) vertelt het op dezelfde manier: Rockefeller weigerde een groot bedrag “uit angst AA te professionaliseren” (P-44), en “redde ons” daarmee “van de gevaren van vastgoedbeheer en professionalisme” (P-44).
Waar de bronnen verschillen
- Wie zei dat geld het zou bederven. Bills boek van 1957 laat Albert Scott de vraag stellen op de bijeenkomst van 1937 (AA wordt volwassen, 1957), en Rockefeller het daarna zeggen (AA wordt volwassen, 1957). Pass It On (1984) merkt op dat Richardson al in november 1937 had geschreven dat het professionaliseren van het werk ongewenst zou zijn, dus “het is onduidelijk van wie dit idee oorspronkelijk was” (Pass It On, 1984).
- De hypotheek. P-44 zegt dat “Ongeveer de helft van de $ 5.000” de hypotheek van Dr. Bob betaalde (P-44); Dr. Bob en de oldtimers (1980) zegt “$ 3.000 ging naar het aflossen van Bobs hypotheek” (Dr. Bob en de oldtimers, 1980).
- Het diner. Bills boek van 1957 en Pass It On zeggen de Union Club, 8 februari 1940 (AA wordt volwassen, 1957; Pass It On, 1984). P-44 zegt dat het “vond begin februari plaats in de Union League Club in New York” (P-44). Het voorwoord van 1955 zegt “het voorjaar van 1940” (blz. xviii).
- Toen de hulp stopte. In één hoofdstuk zegt Bill dat ze schreven “Vier jaar later” dan 1940 (AA wordt volwassen, 1957); in een ander: “In 1945 schreven we aan de heer John D. Rockefeller Jr. en de gasten van het diner van 1940 dat we hun financiële hulp niet langer nodig zouden hebben.” (AA wordt volwassen, 1957).
Lees het zelf
- Bijlage I, “De AA-Traditie”, met de lange formule (blz. 561–566), gratis bij AA: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf
- Voorwoord bij de tweede uitgave (blz. xv–xxi): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordsecondedition.pdf
- AA wordt volwassen, Dr. Bob en de oldtimers en Pass It On worden verkocht door A.A. World Services: https://onlineliterature.aa.org
- Gerelateerd: Traditie 7: neemt AA geld van buitenaf aan? · Wat was de Alcoholic Foundation? · Hoe werd het Grote Boek betaald en uitgegeven (Works Publishing)? · Traditie 8: kan iemand betaald worden voor Twaalfde-Stapwerk?
Bronnen
| Bron | Pagina’s | Datum |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, Bijlage I, lange formule 7 | 564–565 | tekst 1946; in het boek geplaatst 1955 |
| P-17, “Geld” (Bill W., Grapevine) | — | 1946; pamflet © 2019, artikel © AA Grapevine |
| Voorwoord bij de tweede uitgave | xviii | 1955 |
| P-44, AA’s erfenis van dienstbaarheid (Bill W.) | — | beschrijft gebeurtenissen tot en met 1955; pamflet © 2018 |
| AA wordt volwassen | — | 1957 |
| Dr. Bob en de oldtimers | — | 1980 |
| Pass It On | — | 1984 |
De paginanummers van het Grote Boek komen uit de vierde editie (2001). Recovery Starts is onafhankelijk en niet verbonden aan Anonieme Alcoholisten. Citaten zijn kort en voorzien van bronvermelding; het Grote Boek, P-44, AA wordt volwassen, Dr. Bob en de oldtimers en Pass It On zijn © A.A. World Services, Inc.; de artikelen van P-17 zijn © AA Grapevine, Inc.*
Deze pagina’s beantwoorden vragen over AA vanuit de eigen gepubliceerde literatuur van AA, volledig gelezen, waarbij elk citaat woord voor woord is gecontroleerd aan de pagina die erbij staat. Recovery Starts is onafhankelijk en niet verbonden aan Anonieme Alcoholisten. Wat we lazen, en wanneer elke bron is geschreven.