HERSTEL BIJ VOLMACHT?
De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de dagelijkse overdenking van AA voor 10 september.
Herstel bij volmacht is een charmant idee, maar een gevaarlijk idee. Het Grote Boek maakt duidelijk dat elke alcoholist zelf de eigen reis moet maken. Eenvoudig gezegd: de alcoholist kan niet herstellen tenzij de betrokkene het zelf wil. Geen enkele hoeveelheid goede bedoelingen van anderen kan die innerlijke bereidheid vervangen. Het programma is niet iets wat we voor een ander doen – het is iets wat we doen met de hulp van God en onze mede-alcoholisten. Hoofdstuk 7 vertelt ons dat we, wanneer we met anderen werken, “de boodschap doorgeven” [Blz. 89], maar we kunnen hun herstel niet dragen. Die last moet alleen gedragen worden, één stap per keer. Proberen bij volmacht te herstellen is als proberen te eten voor iemand anders – het werkt gewoon niet. De Beloften op blz. 83–84 komen bij wie de Stappen zelf hebben gewerkt, waaronder Stap Zeven: “Vroegen Hem nederig onze tekortkomingen weg te nemen” (blz. 59) – een persoonlijke daad, geen gedelegeerde.
In welke gebieden van je leven hoop je misschien dat iemand anders je spirituele werk voor je doet?
Begin elke dag met Einsteins kijk vanuit het Grote Boek – een rustig moment voordat de wereld luid wordt.
Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.
Snelle antwoorden
Wat is de dagelijkse overdenking van AA voor 10 september?
Het thema voor 10 september is “Herstel bij volmacht?.” Herstel bij volmacht is een charmant idee, maar een gevaarlijk idee.
In welke gebieden van je leven hoop je misschien dat iemand anders je spirituele werk voor je doet?
De Beloften op blz. 83–84 komen bij wie de Stappen zelf hebben gewerkt, waaronder Stap Zeven: “Vroegen Hem nederig onze tekortkomingen weg te nemen” (blz. 59) – een persoonlijke daad, geen gedelegeerde. (Het Grote Boek: hoofdstuk 7, blz. 89–91; ook De mening van de dokter, blz. xxviii)