Het vlot laten schommelen
Dagelijkse Tradities · 4 januari
Een groep mag zo fel van mening verschillen als ze wil; ze schendt Traditie Eén wanneer een ruzie verhardt tot twee kampen en de nieuwkomer ertussen komt te zitten. Bill W. vergeleek de begintijd met een bemanning die in de Stille Oceaan ronddobbert nadat hun vliegtuig was neergestort (AA wordt volwassen): “Niemand durfde dat vlot te laten schommelen, uit vrees dat ze allemaal zouden omkomen.” Daarna gaf hij toe: “Maar sommige van onze zieke en zorgeloze leden lieten het vlot wel schommelen, en dat joeg ons doodsangst aan.” Zo laat een groep het nu schommelen. De zakelijke meeting stemt over verhuizing naar een grotere zaal, negen tegen zes. De zes laten het niet los. Het komt terug op de volgende zakelijke meeting, dan bij de koffiekan, dan in inbrengen. Tegen het voorjaar hebben de zes een eigen meeting geopend, dezelfde avond, hetzelfde uur, twee deuren verderop. Een nieuwe groep is geen kwaad; zo groeit AA. De oorlog is het kwaad. De man die die winter binnenkwam, krijgt twee telefoonnummers, en elk waarschuwt hem voor het andere. De lange formule vraagt een groep nooit op te houden met discussiëren. Ze vraagt wat voorgaat (Het Grote Boek, blz. 563): “Daarom komt ons gemeenschappelijk welzijn op de eerste plaats.” Test het vanavond: vraag of een oude stemming in jouw groep nog steeds voor de ogen van de nieuwkomers wordt uitgevochten.
Onenigheid laat een groep niet zinken; kampen doen dat, met de nieuwkomer in het midden. Wordt een oude ruzie in mijn groep nog steeds mee de meeting in gedragen?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 1 (Het Grote Boek, blz. 563); AA wordt volwassen (Eenheid: de Tweede Erfenis, Traditie Eén: het vlot).
Traditie 1
“Ons gemeenschappelijk welzijn moet op de eerste plaats staan; persoonlijk herstel is afhankelijk van de eenheid in AA.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.