Главная › Вопросы об АА: ответы из книг › Как зарождалось АА

Кто такой доктор Боб?

Шаги, краткую форму традиций и Преамбулу мы приводим так, как их публикует АА России. Большая книга, развёрнутая форма традиций и концепции — по уточнённому переводу, который публикует АА России (2025; он ещё на рассмотрении у A.A.W.S.); Традиция 2 (развёрнутая форма) и Концепция 1 — словами АА России. Там, где русского текста АА нет (например, Молитва о душевном покое), перевод наш. Читать по-английски

Коротко:

  • Доктор Боб — Роберт Холбрук Смит (1879–1950), хирург из Акрона (штат Огайо) и один из двух сооснователей АА.
  • Он много пил большую часть своей взрослой жизни. После встречи с Биллом У. в 1935 году он выпил в последний раз 10 июня 1935 г. — в день, который АА считает своим началом.
  • С того времени и до своей смерти в 1950 году он работал с алкоголиками в Акроне — по подсчётам АА, с более чем 5 000 из них, многих — в алкогольном отделении больницы Св. Фомы вместе с сестрой Игнацией, — и никогда не брал с них плату за свою медицинскую помощь.
  • Его собственные слова о том, почему он это делал, просты и практичны, и они есть в Большой книге как первая личная история, «Кошмар доктора Боба».

Его собственными словами (написано в 1939 году)

«Кошмар доктора Боба» открывает личные истории в Большой книге. Он написал её, когда был трезв «почти четыре года» (стр. 180). В ней нет названий мест, но она рассказывает всю дугу:

  • Детство. Единственный ребёнок в маленькой деревушке Новой Англии, которого заставляли ходить в церковь так часто, что он решил больше никогда туда не ходить, когда станет свободным, и сорок лет держал это решение (стр. 171–172). Он считал, что быть единственным ребёнком «возможно, развило эгоизм», который помог развиться его алкоголизму (стр. 172).
  • Колледж и медицинская школа. Сильное пьянство с колледжа (стр. 172). В медицинской школе он однажды ушёл, вернулся, а позже сдал пустые экзаменационные тетради, потому что рука так дрожала, что не могла держать карандаш; ему пришлось ещё два семестра не пить, чтобы закончить (стр. 173–174).
  • Практика. После интернатуры он открыл кабинет и пил, чтобы унять желудочные боли; по меньшей мере десяток раз ложился в санатории (стр. 174). Через «сухой закон» и после около семнадцати лет он жил в цикле: ночью пил, а утром принимал успокоительные, чтобы работать (стр. 175–177). «Это был настоящий кошмар» (стр. 177).
  • Духовные поиски, которые не помогли. Два с половиной года до встречи с Биллом он изучал духовные идеи группы, с которой познакомился, читал всё подряд и всё равно напивался каждую ночь (стр. 178).
  • Встреча. Человек, знавший алкоголизм по собственному опыту, «говорил на моём языке» (стр. 180). Его последняя выпивка — 10 июня 1935 г. (стр. 180).

Он называет четыре причины, по которым тратит столько времени на то, чтобы передавать это: чувство долга, удовольствие, возвращение долга человеку, который передал это ему, и «дополнительную страховку от возможного срыва» (стр. 181). Он признаёт и то, что тяга к спиртному оставалась с ним первые два с половиной года (стр. 181).

Введение к истории в книге называет его сооснователем и говорит: «Первый день его постоянной трезвости — 10 июня 1935 года — считается Днём рождения нашего Сообщества» (стр. 171). Там сказано, что до 1950 года, года его смерти, он донёс весть более чем до 5 000 алкоголиков и оказывал всем им свои медицинские услуги «не думая об оплате» (стр. 171).

Факты его жизни (P-53)

Брошюра АА Сооснователи Анонимных Алкоголиков (P-53, © 2017) даёт биографическую справку (P-53):

  • Родился 8 августа 1879 года в Сент-Джонсбери, штат Вермонт, единственный сын судьи и миссис У. П. Смит.
  • Академия Сент-Джонсбери (1898), Дартмутский колледж (окончил в 1902 году), затем Мичиганский университет и дальнейшая подготовка в Раш-колледже в Чикаго; диплом врача в 1910 году.
  • Интернатура в Городской больнице Акрона; в 1912 году открыл собственный кабинет в Акроне и практиковал там до выхода на пенсию в 1948 году.
  • В 1915 году женился на Энн Рипли.
  • В начале 1930-х годов ходил на встречи Оксфордской группы в поисках ответа и продолжал пить.
  • Познакомился с Биллом У. в мае 1935 года; работал с сестрой Игнатией в больнице Святого Фомы в Акроне.
  • Умер от рака в Городской больнице Акрона 16 ноября 1950 года.

P-53 называет три вещи, которыми он дорожил: простоту, терпимость к чужим идеям и убеждение, что его дело в АА — «стать трезвым и оставаться трезвым» и «никогда не быть настолько самодовольным, чтобы не желать протянуть эту помощь нашим менее удачливым братьям» (P-53). Там же сказано, что он считал «любовь и служение» краеугольными камнями АА (P-53). В своей последней крупной речи (Детройт, 1948, напечатана в P-53) он говорит, что Билл усвоил ценность служения в Нью-Йорке, а служение, которое имеет значение, — это «отдавать себя» (P-53). Он также говорит, что Двенадцать шагов были написаны не раньше 1938 года, что писал их не он и что в первые дни члены опирались на Библию, Четыре абсолюта и ежедневные собрания (P-53).

Более поздние рассказы, используемые с осторожностью

«АА взрослеют» (1957) содержит описание Биллом человека, с которым он встретился: пятидесятипятилетний уроженец Вермонта, одарённый хирург, чьё пьянство стоило ему большей части практики и едва не стоило дома («АА взрослеют», 1957). Билл называет его другом, с которым ему «не суждено было обменяться ни одним резким словом» («АА взрослеют», 1957).

«Доктор Боб и славные ветераны» (1980) — полная биография, написанная после того, как в 1977 году Конференция по общему обслуживанию одобрила этот проект («Доктор Боб и славные ветераны», 1980). Это более поздняя книга, сильно опирающаяся на воспоминания знавших его людей, и она осторожна в этом: один ветеран говорит, что люди часто повторяют слова доктора Боба, «которых, я знаю, он не говорил» («Доктор Боб и славные ветераны», 1980).

Где источники расходятся

  • Дартмут. P-53 (© 2017) и «Доктор Боб и славные ветераны» (1980) говорят, что он окончил Дартмут в 1902 году (P-53). Рассказ Билла 1957 года говорит, что он «вылетел из Дартмутского колледжа» из-за пьянства («АА взрослеют», 1957). Собственная история доктора Боба 1939 года говорит, что он его окончил («с отличием» — по мнению пьющей братии), но «Декан этого мнения не разделял» (стр. 172).
  • Интернатура. P-53 и биография 1980 года называют Городскую больницу Акрона (P-53). Рассказ Билла 1957 года говорит, что его медицинская школа и интернатура были «в Чикаго» («АА взрослеют», 1957). История доктора Боба 1939 года говорит лишь «в одном из городов Запада» (стр. 174).

Прочитайте сами

Источники

Источник Страницы Дата
«Кошмар доктора Боба», Личные истории, часть I 171–181 написано в 1939 году (стр. 180); вводная заметка упоминает его смерть, значит, добавлена после 1950 года
P-53, биографическая справка — брошюра © 2017
P-53, последнее крупное выступление доктора Боба (Детройт) — речь в декабре 1948 года; впервые напечатана в 1973 году
«АА взрослеют» — 1957
Доктор Боб и славные ветераны — 1980

Номера страниц Большой книги даны по четвёртому изданию (2001).

Recovery Starts независим и не связан с Анонимными Алкоголиками. Цитаты краткие и со ссылкой на источник; Большая книга, P-53, «АА взрослеют» и «Доктор Боб и славные ветераны» — © A.A. World Services, Inc.; речь доктора Боба 1948 года в P-53 — © AA Grapevine, Inc.

На этих страницах мы отвечаем на вопросы об АА по собственным изданным материалам АА, прочитанным целиком; каждая цитата сверена слово в слово с английским текстом страницы, на которую мы ссылаемся. Цитаты из Большой книги даны по уточнённому переводу, который публикует АА России (2025; ещё на рассмотрении у A.A.W.S.), остальные цитаты переведены нами. Recovery Starts независим и не связан с Анонимными Алкоголиками. Что мы читали и когда был написан каждый источник.