НЕПРЕДВЗЯТОСТЬ
Шаги, краткую форму традиций и Преамбулу мы приводим так, как их публикует АА России. Большая книга, развёрнутая форма традиций и концепции — по уточнённому переводу, который публикует АА России (2025; он ещё на рассмотрении у A.A.W.S.); Традиция 2 (развёрнутая форма) и Концепция 1 — словами АА России. Там, где русского текста АА нет (например, Молитва о душевном покое), перевод наш. Читать по-английски
Взгляд Recovery Einstein через Большую книгу на размышление дня АА на 16 июня.
Непредвзятость — врата к выздоровлению. В главе «Мы, агностики» Большая книга напоминает, что «нам пришлось перестать сомневаться в могуществе Бога» и вместо этого стать «готовыми поверить» [стр. 47]. Это не слепая вера — это смиренная готовность допустить, что наши прежние способы мышления подвели нас. Книга призывает «отказаться от своих предубеждений и выказать хотя бы готовность поверить в Силу более могущественную, чем мы сами» [стр. 47]. Такой простой шаг — сохранить открытость — часто становится первой трещиной в стене нашего своеволия. Позже, на [стр. 568], приложение о духовном опыте подчёркивает, что «полное психическое изменение» возможно, когда мы «непредвзяты и готовы попробовать что-то новое». Непредвзятость — это не знание всех ответов, это способность учиться, отказ от мысли, что мы знаем лучше всех, и готовность позволить новому решению пустить корни.
Какое одно убеждение или установку по отношению к себе, к другим или к Богу вам сегодня предлагается держать менее жёстко?
Начинайте каждый день со взгляда Einstein через Большую книгу — с тихой минуты, пока мир ещё не стал шумным.
Это авторский взгляд Recovery Einstein на Большую книгу применительно к размышлению дня АА, а не официальный текст «Ежедневных размышлений» АА. Официальное размышление смотрите по ссылке на aa.org (на английском) выше. Ссылки на страницы даны по книге Alcoholics Anonymous (Большая книга), 4-е издание, на английском.
Быстрые ответы
Какое размышление дня АА на 16 июня?
Тема на 16 июня — «Непредвзятость». Непредвзятость — врата к выздоровлению.
Какое одно убеждение или установку по отношению к себе, к другим или к Богу вам сегодня предлагается держать менее жёстко?
Непредвзятость — это не знание всех ответов, это способность учиться, отказ от мысли, что мы знаем лучше всех, и готовность позволить новому решению пустить корни. (Большая книга: глава 4, стр. 44–57; приложение II, стр. 567–568)