Samma kväll

En grupp som ändrar sina planer utan att fråga de grupper den kommer att skada har stannat vid Tradition fyras första mening. Tänk dig en liten stad med två möten. Det stora möts på måndagar; det lilla, åtta personer som startade det för att några kvinnor skulle ha ett rum för sig, möts på torsdagar. Den stora gruppens arbetsmöte röstar för att lägga till en torsdagskväll, samma tid, två kvarter bort, eftersom kaffet är bättre där och fler skulle komma. Ingen ringer torsdagsgruppen. Inom två månader är det lilla rummet nere på tre och stänger. Den stora gruppen gjorde inget utanför sina egna angelägenheter, och ändå gjorde den skada. Den långa versionens andra mening (Stora Boken, s. 563) skrevs för precis det här: ”Men när dess planer också berör välfärden i närliggande grupper bör de grupperna tillfrågas.” Tillfrågas betyder att få frågan först, som jämlikar; inte tillstånd, inte en omröstning av någon som står över dem. Stora Boken ger skälet till varför artigheten spelar roll (s. 561): ”Vi alkoholister ser att vi måste arbeta tillsammans och hålla ihop, annars kommer de flesta av oss till slut att dö ensamma.” Alkoholisten som behövde torsdagsrummet är den som betalar. Testa det i kväll: innan din grupp ändrar tid, plats eller upplägg, fråga vilken annan grupp det berör, och ring dem.