Ingår i priset

AA övervägde att äga behandlingsplatser och avstod, skriftligen. Bill W. sa det rakt ut (AA-broschyr P-17): ”För många år sedan brukade vi tycka att AA borde ha egna sjukhus, vilohem och gårdar. I dag är vi lika övertygade om att vi inte bör ha något sådant.” Vården tillhör läkarna; AA behåller inget som man skulle kunna sälja. Men att avstå från att äga sängplatser hindrade inte sängplatserna från att sälja AA. En anläggning tar tiotusentals för en vistelse, och en del av det som finns där inne är AA självt: mötet på schemat, stolarna i en ring, stegen på väggen – samma sak som din stad håller gratis varje kväll i veckan. Fakturan säger aldrig AA. Det behöver den inte. Allt innanför väggarna ingår i priset. Och håll fast vid den här regeln, för den gäller i varje land och under varje system: om någon får betalt, så är det någon som betalar. Den berusade, hans familj, ett försäkringsbolag eller alla skattebetalare på en gång – även när ingen ser en räkning köper pengar för tillfrisknande det som AA ger bort. Så mannen som skrivs ut efter trettio dagar har lärt sig priset på ett möte, och det är inte en dollar. Han fick en gratis sak såld till sig. AA såg aldrig en krona, och ville aldrig ha någon.