در قیمت گنجانده شده

AA به داشتن تخت‌های درمانی نگاه کرد و کتباً نپذیرفت. بیل و. روشن نوشت (جزوهٔ AA، P-17): «سال‌ها پیش فکر می‌کردیم AA باید بیمارستان‌ها، آسایشگاه‌ها و مزارع خودش را داشته باشد. امروز به همان اندازه مطمئنیم که نباید چنین چیزی داشته باشیم.» مراقبت درمانی از آنِ پزشکان است؛ AA چیزی را نگه نمی‌دارد که بتواند بفروشد. اما نپذیرفتن داشتن تخت، مانع از آن نشد که تخت‌ها AA را بفروشند. مرکزی برای یک دوره اقامت ده‌ها هزار دلار می‌گیرد و بخشی از آنچه درون آن است خود AA است: جلسه‌ای که در برنامه است، صندلی‌هایی که دایره‌وار چیده شده‌اند، قدم‌هایی که به دیوار زده‌اند — همان چیزی که شهر شما هر شب هفته مجانی برگزار می‌کند. در صورت‌حساب هرگز AA نوشته نمی‌شود. لازم هم نیست. هر چیزی که درون دیوارهاست در قیمت گنجانده شده است. و این قاعده را به یاد داشته باشید، چون در هر کشوری و زیر هر نظامی کار می‌کند: اگر کسی مزد می‌گیرد، پس کسی دارد می‌پردازد. الکلی، خانواده‌اش، یک بیمه‌گر، یا همهٔ مالیات‌دهندگان با هم — حتی وقتی کسی صورت‌حسابی نمی‌بیند، پول بهبودی دارد چیزی را می‌خرد که AA مجانی می‌دهد. پس مردی که بعد از سی روز مرخص می‌شود قیمت یک جلسه را یاد گرفته، و آن یک دلار نیست. چیزی مجانی را به او فروخته‌اند. AA هرگز یک سکه ندید و هرگز هم نخواست.