En berusande dryck

Framgången kom, och Bill behandlade den som en hotbedömning. I St. Louis, med gemenskapen på tvåhundratusen medlemmar och vänner som förutspådde att den skulle leda ett världsomfattande andligt uppvaknande, vägde han komplimangen som en kemist (AA blir myndigt): ”en sådan hyllning och en sådan profetia skulle mycket väl kunna visa sig vara en berusande dryck för de flesta av oss”. Och han förutspådde brytpunkten: ”den kommer att kretsa kring falsk stolthet och vrede, de två mest destruktiva defekter vi alkoholister har.” I dag är hyllningen allestädes närvarande – domstolar remitterar, läkare rekommenderar, kulturen talar programmets ordförråd utan att veta var den lärde sig det. Den långa versionen hade redan angett insatsen (Stora Boken, s. 566): ”för att våra stora välsignelser aldrig ska fördärva oss”. En berusande dryck – han valde metaforen, i det rummet, med avsikt. Beröm är ett ämne, och den här gemenskapens hela förhållande till ämnen är poängen. Tradition 12 är hur AA håller sig nyktert om sig självt.