نوشیدنی سرمست‌کننده

موفقیت آمد و بیل آن را ارزیابی تهدید کرد. در سن‌لوئیس، با انجمنی دویست هزار نفری و دوستانی که پیش‌بینی می‌کردند پیشگام بیداری روحانی جهانی شود، او تعریف را مثل یک شیمی‌دان سنجید («AA به بلوغ می‌رسد»): «چنین ستایش و چنین پیشگویی‌ای می‌تواند برای بیشتر ما نوشیدنی سرمست‌کننده‌ای باشد». و نقطهٔ شکست را پیش‌بینی کرد: «حول غرور کاذب و خشم خواهد بود، دو مخرب‌ترین نقصی که ما الکلی‌ها داریم.» امروز ستایش فراگیر است — دادگاه‌ها ارجاع می‌دهند، پزشکان توصیه می‌کنند، فرهنگ بی‌آنکه بداند کجا آموخته واژگان برنامه را حرف می‌زند. متن کامل پیش‌تر خطر را نام برده بود (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۶): «تا نعمت‌های بزرگ ما هرگز ما را تباه نکنند». نوشیدنی سرمست‌کننده — او استعاره را در همان اتاق، عامدانه برگزید. ستایش یک ماده است، و تمام نسبت این انجمن با مواد همین نکته است. سنت دوازدهم راهی است که AA دربارهٔ خودش هوشیار می‌ماند.