Deras rätta storlek
Dagliga Traditioner · 22 februari
Allteftersom de första grupperna växte kunde varje uppdrag de behövde skapa en chef, och medlemmarna måste hålla uppdragshavarna på plats. Någon måste samla in pengarna och sätta in dem på banken, så det blev en kassör; sedan en sekreterare, ibland en ordförande. Bill W. beskrev vad som följde med dem (AA blir myndigt): ”Absolut nödvändiga ordningar måste göras och människor måste utses eller väljas för att sköta uppgifterna. Det ledde ofta till friktion och maktjakt”. En maktjägare är någon som pressar på för att få bestämma. Sedan: ”Medel måste hittas för att hålla friktionsskapare och maktjägare nere på sin rätta storlek.” Det som fungerade, skrev han, var en servicekommitté, en hel del påtryckning från medlemmarna och mycket kärlek och förståelse. Ingen gjordes till chef för att tygla cheferna. Gruppen skötte dem själv, och uppdragen förblev uppdrag. Den långa versionen skrev senare ner var sista ordet hade legat hela tiden (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563): ”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete.” I dag är glidningen densamma: den som har bankkortet, nycklarna eller mötesförteckningen börjar fatta besluten. Pröva det i kväll: fråga om varje uppdrag i din grupp fortfarande svarar inför medlemmarna, och när medlemmarna senast sa det.
De första grupperna lärde sig att varje uppdrag kunde skapa en chef, och de höll själva uppdragshavarna på sin rätta storlek. Svarar varje uppdrag i min grupp fortfarande inför medlemmarna?
Grundat i: Lång version, Tradition 2 (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563); AA blir myndigt (Service: det tredje legatet – de första gruppservicefunktionerna).
Tradition 2
”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete. Våra ledare är endast betrodda tjänare, de styr inte.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.