Arton i Akron
Dagliga Traditioner · 7 februari
Innan AA hade en enda Tradition kunde dess två grundare inte röra sig utan medlemmarnas röster. Hösten 1937 ville Bill W. och dr Bob ha betalda missionärer, en kedja av sjukhus och en bok. Dr Bob föreslog att pröva idéerna på medlemmarna i Akron först. Arton av dem satt i ett vardagsrum och hörde planen. Bill mindes (AA blir myndigt): ”Betald personal, sa de, skulle döda vår goodwill hos alkoholisterna: det skulle vara rent ruinerande. Om vi gav oss in i sjukhusbranschen skulle alla säga att det var ett skumt affärsupplägg.” Grundarna höll emot, och en omröstning hölls. Planen gick igenom med knappast möjliga majoritet. År senare erkände Bill att minoriteten hade haft rätt om de betalda missionärerna och storföretaget, och skrev: ”Även om jag inte såg det då, var Anonyma Alkoholisters gruppsamvete redan i full gång med att hamra fram rätta beslut för AA:s framtid.” Lägg märke till ordningen. Grundarna föreslog. Medlemmarna avgjorde, och den förlorande sidan blev hörd ändå. Nio år senare skrev den långa versionen ner det (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563): ”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete.” Pröva det i kväll: fråga om din grupps medlemmar, inte dess grundare eller värdar, avgjorde den senaste stora förändringen i ditt rum.
År 1937 föreslog grundarna och arton medlemmar i Akron avgjorde. Vem avgjorde den senaste stora förändringen i mitt rum?
Grundat i: Lång version, Tradition 2 (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563); AA blir myndigt (Service: det tredje legatet – mötet i Akron, 1937).
Tradition 2
”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete. Våra ledare är endast betrodda tjänare, de styr inte.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.